Drive-By Truckers — Too Much Sex (Too Little Jesus) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Sex (Too Little Jesus)" van Drive-By Truckers.
Songteksten
Too much sex too little Jesus
Stacy’s been a troubled teen ever since she’s twelve
She felt the world close in on her and thought she needed help
Listening to the radio on a Sunday night
She heard the preacher calling out to call up on his Help-line
He sounded so nice, he sounded so inviting
And for a small donation she could have the Lord Almighty
She told him her story, he told her his thoughts
He said you better get yourself right in the eyes of God
Too much sex, too little Jesus
Too much sex, too little Jesus
Too much sex, too little Jesus
Stop that dope smoking, stop that masturbation!
Take the Lord into your heart and stop that fornication
We’re building us an army, gonna knock out Satan
Visa or Mastercard,
our operaters are waiting!
Too much sex, too little Jesus.
Too much sex, too little Jesus.
Too much sex, too little Jesus.
Satan’s made a slave of you, the Lord will set you free!
You don’t know God from diddly and you’re old enough to breed
The sins of me and you are the reason he did bleed
Now a word from our sponsor then another troubled teen with…
Too much sex, too little Jesus.
Too much sex, too little Jesus.
Too much sex, too little Jesus.
Songtekstvertaling
Te veel seks te weinig Jezus
Stacy is al sinds haar twaalfde een tiener met problemen.
Ze voelde de wereld dichtbij en dacht dat ze hulp nodig had.
Luisteren naar de radio op een zondagavond
Ze hoorde de predikant roepen om zijn hulplijn te bellen.
Hij klonk zo aardig, hij klonk zo uitnodigend.
En voor een kleine donatie zou ze de Almachtige Heer kunnen hebben.
Ze vertelde hem haar verhaal, Hij vertelde haar zijn gedachten
Hij zei dat je jezelf beter in de ogen van God kon zien.
Te veel seks, te weinig Jezus
Te veel seks, te weinig Jezus
Te veel seks, te weinig Jezus
Stop dat roken, stop die Masturbatie!
Neem de Heer in je hart en stop die ontucht.
We bouwen een leger om Satan uit te schakelen.
Visum of Mastercard,
onze operatoren wachten.
Te veel seks, te weinig Jezus.
Te veel seks, te weinig Jezus.
Te veel seks, te weinig Jezus.
Satan heeft een slaaf van je gemaakt, de Heer zal je bevrijden!
Je kent God niet van diddly en je bent oud genoeg om te fokken.
De zonden van mij en jou zijn de reden dat hij bloedde.
Nu een woord van onze sponsor dan weer een andere probleem tiener met…
Te veel seks, te weinig Jezus.
Te veel seks, te weinig Jezus.
Te veel seks, te weinig Jezus.