Drive-By Truckers — Greenville To Baton Rouge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greenville To Baton Rouge" van Drive-By Truckers.
Songteksten
One more night, one more show, four down, eighty-four to go This ain’t no time for moving slow
Greenville to Baton Rouge
I’ll call you up when I get through
The life I live is the life I choose
Greenville to Baton Rouge
The shows have sure been great this year
All eight cylinders all twelve gears
Call you up when I touch down at the airport in a Louisiana town.
Street survivors, feeling no pain
A little more rock, a little less cocaine.
And don’t forget about Stevie Gaines
Greenville to Baton Rouge
I’ll call you up when I get through
If it’s the last thing that I do Greenville to Baton Rouge
Last night, you should have seen this plane. The right engine shot a twelve
foot flame.
But South Carolina made us glad we came.
Now we’re up in the air again.
Once we hit Louisiana, baby, I don’t care
Got a brand new airplane waiting for us there
Give this piece of shit back to Aerosmith.
Wake me up when we get there.
The right engine gave a little flash, the pilot panicked and dumped the gas
Everything is quiet, we’re dropping fast.
When we touch down gonna whup' his ass!
Greenville to Baton Rouge
Can’t die now got a show to do The life I live is the life I choose
Greenville to Baton Rouge.
(One more for the mulesЂ¦)
Songtekstvertaling
Nog één nacht, nog één show, vier down, nog vierentachtig te gaan dit is geen tijd om langzaam te gaan
Greenville aan Baton Rouge
Ik bel je als ik klaar ben.
Het leven dat ik leef is het leven dat ik kies
Greenville aan Baton Rouge
De shows zijn zeker geweldig dit jaar
Alle acht cilinders alle twaalf versnellingen
Ik bel je als ik geland ben op het vliegveld in Louisiana.
Straat overlevenden, geen pijn voelen
Een beetje meer steen, een beetje minder cocaïne.
En vergeet Stevie Gaines niet.
Greenville aan Baton Rouge
Ik bel je als ik klaar ben.
Als dat het laatste is wat ik Greenville Doe met Baton Rouge.
Gisteravond had je dit vliegtuig moeten zien. De rechter Motor schoot een twaalf.
voetvlam.
Maar South Carolina maakte ons blij dat we kwamen.
Nu zijn we weer in de lucht.
Als we in Louisiana zijn, kan het me niet schelen.
Er wacht een splinternieuw vliegtuig op ons.
Geef dit stuk stront terug aan Aerosmith.
Maak me wakker als we er zijn.
De rechter motor gaf een kleine flits, de piloot raakte in paniek en dumpte het gas.
Alles is rustig, we dalen snel.
Als we landen, slaan we hem in elkaar.
Greenville aan Baton Rouge
Kan niet sterven nu heb ik een show om te doen het leven dat ik leef is het leven dat ik kies
Greenville aan Baton Rouge.
Nog één voor de ezels.)