Driftless Pony Club — Trainy McGee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trainy McGee" van Driftless Pony Club.
Songteksten
With a matchbook
You came prepared to escape from
The pull and tear like neighbors
On the interstate, who always have to wait and look both ways
You’ve been trained to train me to Good thing I know just what to do
I remember just what we need:
A map, some apples and broken string
It’s not Christmas, it’s Halloween
We’ll make it moan for a separate stream
Wash your mouth out, and clean your hands
Tie a rope around that
Let’s get married in the parking lot
And fall apart like broken logs
So fuck you, full of plans
Not living up to the demand--
Aw shit!
A drawing made of made-up names
And there I saw too much, and then I came;
Aw shit, it made the front page
So shed some skin for your faith
Because it’s going inside of this cake--
Aw shit, I meant to behave
You’ve been trained to, I’ve been trained
You’ve been trained to train me to
Songtekstvertaling
Met een luciferdoosje
Je kwam klaar om te ontsnappen.
Het trekken en scheuren als buren
Op de snelweg, die altijd moeten wachten en beide kanten op Kijken.
Je bent getraind om me op te leiden naar iets goeds. ik weet precies wat ik moet doen.
Ik weet nog precies wat we nodig hebben.:
Een kaart, wat appels en gebroken touw
Het is geen Kerstmis, Het is Halloween.
We laten het kreunen voor een aparte stroom
Was je mond uit en maak je handen schoon.
Bind daar een touw omheen.
Laten we trouwen op de parkeerplaats.
En Uit elkaar vallen als kapotte boomstammen.
Dus fuck you, vol met plannen
Niet voldoen aan de vraag--
Verdomme.
Een tekening gemaakt van verzonnen namen
En daar zag ik te veel, en toen kwam ik;
Shit, het staat op de voorpagina.
Dus laat wat huid los voor je geloof.
Omdat het in deze taart gaat.--
Ik wilde me gedragen.
Jij bent getraind, ik ben getraind.
Je bent getraind om me te trainen.