Driftless Pony Club — Let's do This Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's do This Here" van Driftless Pony Club.
Songteksten
And those angels in the snow
Could come alive and let you know
Just what they thought that you should know
You should know
You should know
And yeah ghosts can walk through walls
Dirty done, four Craigs and all
Hindsight perfect not like you
It’s alright, they’re not like you
And oddly enough
It’s all off the cuff
In the alleycat mud
I’ve done more than you’ve done
You’re not like the dead
Who’ve got nothing to do But you lay in the snow
And you do nothing too
Get plastered, pass out on your stairway
Suck the sunshine, make it to the highway
The shortcut home in the alley line
They mugged me, beat me and kicked me to the roadside
I could use some sediment to turn me into imprints
Then we’d be the same despite the distance
Take no time to fossilize
An angel in the snow, I’m addicted to the halo
Earthquakes will burn down the buildings
Dirty apartments, laptops and ceilings
Music played with from quiet boxes
I will try to feel my size in this
And those angels in the snow
Could come alive and let you know
What they thought that you should know
You should know
You should know
And yeah ghosts can walk through walls
Dirty done, four Craigs and all
Hindsight perfect not like you
It’s alright, they’re not like you
Songtekstvertaling
En die engelen in de sneeuw
Kan tot leven komen en het je laten weten
Precies wat ze dachten dat je moest weten.
Je moet weten
Je moet weten
En ja geesten kunnen door muren lopen
Dirty done, vier Craigs en al
Achteraf gezien perfect, niet zoals jij.
Het is goed, ze zijn niet zoals jij.
En vreemd genoeg
Het is allemaal te gek.
In de AlleyCat modder
Ik heb meer gedaan dan jij.
Je bent niet zoals de doden.
Die niets anders te doen heeft dan in de sneeuw liggen.
En jij doet ook niets.
Word dronken, val flauw op je trap.
Zuig de zon, haal de snelweg
De kortere weg naar huis in de steeg
Ze beroofden me, sloegen me en schopten me naar de weg.
Ik kan wat sediment gebruiken om me in afdrukken te veranderen.
Dan zouden we hetzelfde zijn ondanks de afstand
Neem geen tijd om fossielen te maken.
Een engel in de sneeuw, ik ben verslaafd aan de halo
Aardbevingen zullen de gebouwen platbranden.
Vuile appartementen, laptops en plafonds
Muziek gespeeld met stille dozen
Ik zal proberen mijn maat hierin te voelen.
En die engelen in de sneeuw
Kan tot leven komen en het je laten weten
Wat ze dachten dat je moest weten
Je moet weten
Je moet weten
En ja geesten kunnen door muren lopen
Dirty done, vier Craigs en al
Achteraf gezien perfect, niet zoals jij.
Het is goed, ze zijn niet zoals jij.