Drew Holcomb & the Neighbors — Last Thing We Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Thing We Do" van Drew Holcomb & the Neighbors.

Songteksten

Thinking blinking consistency
Why can I feel you staring at me
I saw your face in Los Angeles
And the traffic never made it love it any less
There’s a reason a season a treason for meaning
Like a hot blooded cold hearted film without a screening
Dreamed up in your head now it’s dead
Nobody cared in the first place
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do
I drove to Memphis to see my mother
Oil change, rearrange, gas station druthers
Red light, yellow light, up to Chicago
Colorado, Mexico, anywhere you wanna go Waking, sleeping, loving, and goodbyeing
Bravado, eating crow, I heard you crying
Left wing, right wing, nobody hears you sing
Yeah we’re moving on without you
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do
I see the metaphor tell me more tomorrow
The harvest is coming and still we borrow
Feedback, aching back, I hear the violin
I feel like a stranger in my own skin
The congregation sang, but the preacher stayed home
With the kings, queens, and thieves all along
Like a pilgrim without a place to roam
Nobody saw us trying
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do

Songtekstvertaling

Denken knipperende consistentie
Waarom kan ik voelen dat je naar me staart?
Ik zag je gezicht in Los Angeles.
En het verkeer heeft het nooit minder leuk gemaakt.
Er is een reden waarom een seizoen een hoogverraad is voor Betekenis
Als een warmbloedige koude film zonder een vertoning
Bedacht in je hoofd nu is het dood
Het kon niemand wat schelen.
Hoe lang hou ik al van je?
Hoe lang heb ik je de waarheid verteld?
We gaan proberen het beter te maken.
We gaan proberen het beter te maken.
We gaan proberen het beter te maken.
Oh, als dat het laatste is wat we doen
Ik reed naar Memphis om mijn moeder te zien.
Olieverversing, herschikking, benzinestation druthers
Rood licht, geel licht, naar Chicago
Colorado, Mexico, waar je maar wilt gaan slapen, liefhebben en afscheid nemen.
Bravoure, kraai eten, Ik hoorde je huilen
Links, rechts, niemand hoort je zingen.
Ja, we gaan verder zonder jou.
Hoe lang hou ik al van je?
Hoe lang heb ik je de waarheid verteld?
We gaan proberen het beter te maken.
We gaan proberen het beter te maken.
We gaan proberen het beter te maken.
Oh, als dat het laatste is wat we doen
Ik zie de metafoor, vertel me morgen meer.
De oogst komt eraan en toch lenen we
Feedback, pijn terug, Ik hoor de viool
Ik voel me als een vreemde in mijn eigen huid.
De gemeente zong, maar de predikant bleef thuis.
Met de koningen, koninginnen en dieven de hele tijd
Als een pelgrim zonder een plek om te zwerven
Niemand zag ons proberen.
Hoe lang hou ik al van je?
Hoe lang heb ik je de waarheid verteld?
We gaan proberen het beter te maken.
We gaan proberen het beter te maken.
We gaan proberen het beter te maken.
Oh, als dat het laatste is wat we doen