Drew Holcomb & the Neighbors — Avalanche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalanche" van Drew Holcomb & the Neighbors.

Songteksten

The sky is turning, feels like the glass might break
Like something’s changing, tearing down the barricade
I’ve been a fool with my heart, I’ve been a fool with my reputation
Lost in the wilderness, you were a revelation
I remember the first time I saw your face
A memory, a photograph, time cannot erase
Oh, what can I do
I tried to hold it back, but I wanna make it last
Oh, I know that it’s true
I never stood a chance, your love is like an avalanche
People change, we both learned that’s OK
'Cause you and me baby, it looks like we found our way
If we hold on tight, we’ll keep it together
What we’ve got will only keep getting better
Oh, what can I do
I tried to hold it back, but I wanna make it last
Oh, I know that it’s true
I never stood a chance, your love is like an avalanche

Songtekstvertaling

De hemel draait, voelt alsof het glas kan breken
Alsof er iets verandert, de barricade afbreekt.
Ik ben een dwaas geweest met mijn hart, Ik ben een dwaas geweest met mijn reputatie
Verloren in de wildernis, je was een openbaring
Ik herinner me de eerste keer dat ik je gezicht zag.
Een geheugen, een foto, tijd kan niet wissen
Wat kan ik doen?
Ik heb geprobeerd het tegen te houden, maar Ik wil het laten duren.
Ik weet dat het waar is.
Ik heb nooit een kans gehad, jouw liefde is als een lawine
Mensen veranderen, we hebben allebei geleerd dat het goed is.
Want jij en ik baby, het lijkt erop dat we onze weg hebben gevonden
Als we ons goed vasthouden, houden we het bij elkaar.
Wat we hebben, wordt alleen maar beter.
Wat kan ik doen?
Ik heb geprobeerd het tegen te houden, maar Ik wil het laten duren.
Ik weet dat het waar is.
Ik heb nooit een kans gehad, jouw liefde is als een lawine