Drew Barefoot — Before Alone was Something Known songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before Alone was Something Known" van Drew Barefoot.
Songteksten
I had a dream the other night
It felt like real life
And I saw everyone,
I saw everyone, living in houses by the streams
There were no gates
There were no fences
Everyone left their door unlocked
And all the people were on their own
But they didn’t feel alone.
Because alone was not something known
No one was forgotten
Because alone was not something known
No one was a pest
Because alone was not something known
No one was afraid
Because alone was not something known
Nobody woke up in tears
I saw all of the animals
The horse laid with the antelopes
And I saw the peace of God
Ascending like a mist
Yeah the Lion next to the Lamb, oh my God.
Oh My God.
There were people bringing each other gifts
Not made out of guilt or paper or tricks
Just out love for one another.
And all the awkward moments faded just as they had come
The farmer went to plow his field
The work was already done
Children sang such beautiful songs
Not about all being alone,
Not singing fear,
But the rising up from the graves which they have come
Songtekstvertaling
Ik had laatst een droom.
Het voelde als het echte leven.
En ik zag iedereen.,
Ik zag iedereen wonen in huizen bij de beekjes.
Er waren geen poorten.
Er waren geen hekken.
Iedereen liet zijn deur open.
En alle mensen waren alleen.
Maar ze voelden zich niet alleen.
Want alleen was niet iets bekend.
Niemand werd vergeten
Want alleen was niet iets bekend.
Niemand was een lastpost.
Want alleen was niet iets bekend.
Niemand was bang.
Want alleen was niet iets bekend.
Niemand werd wakker in tranen
Ik zag alle dieren.
Het paard lag met de antilopen
En ik zag de vrede van God
Ascending like a mist
Ja, De Leeuw naast het Lam, Oh mijn God.
Oh Mijn God.
Er waren mensen die elkaar gaven brachten.
Niet gemaakt van schuld of papier of trucs
Gewoon liefde voor elkaar.
En al de ongemakkelijke momenten vervagen net toen ze kwamen.
De Boer ging zijn veld ploegen.
Het werk was al gedaan.
Kinderen zongen zulke mooie liedjes.
Niet over alleen zijn.,
Geen zingende angst,
Maar zij die uit de graven tevoorschijn komen