Dressy Bessy — Flower Jargon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flower Jargon" van Dressy Bessy.

Songteksten

Let’s roll outside
We could go for a ride
We’ll keep the windows rolled down low
And I’ll let ya drive
Let’s head downtown
Let’s get up, go for a walk
Because the weather sounds just right
We oughta float
Something’s coming up in her garden
She’s been talking that flower jargon
Look at all the pretty color
Lift your window
She oughta get up, but she won’t go
'Cause we’re sitting up in her garden
Pickin' up on her flower jargon
Look at all the pretty colors, it’s a freak show
We oughta let up, but we won’t go home
No, we won’t
Must we get back to find it’s all been delayed
Just like the winter’s fickle snow
It all melts away, hey, hey
Relief, we’ve still got
We’ve got these summers ahead
Caught with the windows down, you know
Gonna stick out our heads
We sing it

Songtekstvertaling

Laten we naar buiten gaan.
We kunnen een ritje maken.
We houden de ramen laag.
En ik laat je rijden.
Laten we naar het centrum gaan.
Laten we gaan wandelen.
Want het weer klinkt precies goed.
We zouden moeten drijven.
Er komt iets tussen in haar tuin.
Ze heeft het over dat bloemenjargon.
Wat een mooie kleur.
Doe je raam omhoog.
Ze zou moeten opstaan, maar ze wil niet gaan.
Want we zitten in haar tuin
Haar bloemenjargon oppikken
Kijk naar al die mooie kleuren, Het is een freakshow
We moeten het opgeven, maar we gaan niet naar huis.
Nee, dat doen we niet.
Moeten we terug om te ontdekken dat het allemaal vertraagd is?
Net als de wispelturige wintersneeuw
Het smelt allemaal weg.
Opluchting, we hebben nog steeds
We hebben deze zomers voor ons.
Betrapt met de ramen naar beneden, Weet je
We steken onze hoofden uit.
We zingen het