Dredg — Sanzen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanzen" van Dredg.
Songteksten
I can’t even concentrate on this
It’s over thought, anticipated
The pen ink is running dry
It’s been thrown to paper and wasted
Creativity has been blocked and over tasted
Maybe in time, I’ll appreciate it Hold on, hold on We’ll be with you soon
These papers are stuck in this book
Until they’re torn out and pasted
To the inside of my memory
Where I can later look and see them in a new gallery
Where they can later be viewed and appreciated
Hold on, hold on We’ll be with you soon
We’ll be with you
Longing for what has been lost
Longing for what hasn’t been obtained
It’s a small cost, forgot the past, lost the future
Only now remains
Hold on, hold on We’ll be with you soon
We’ll be with you
Songtekstvertaling
Ik kan me hier niet eens op concentreren.
Het is overdacht, verwacht
De peninkt is bijna op.
Het is op papier gezet en verspild.
Creativiteit is geblokkeerd en over geproefd
Misschien zal ik het op tijd waarderen. wacht even. we zullen snel bij je zijn.
Deze papieren zitten vast in dit boek.
Tot ze uitgescheurd zijn.
Naar de binnenkant van mijn geheugen
Waar ik later kan kijken en ze in een nieuwe galerie kan zien
Waar ze later kunnen worden bekeken en gewaardeerd
Wacht even, we komen zo bij je.
We zullen bij je zijn.
Verlangen naar wat verloren is gegaan
Verlangen naar wat niet is verkregen
Het is een kleine prijs, het verleden vergeten, de toekomst verloren
Alleen nu nog over.
Wacht even, we komen zo bij je.
We zullen bij je zijn.