Dredg — Bug Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bug Eyes" van Dredg.
Songteksten
Bring back those good old days
Nothing feels right
Nothing ever goes my way
I threw my future away
Now I’ll walk alone out here in the cold
Wandering astray
Where’s my future
Gonna need a home
You’d expect the same now wouldn’t you
Wouldn’t you
Your journey back to birth
Is haunting you
It’s haunting you
Your departure from the Earth
Is haunting you
It’s haunting you
Only those who accept
Will find that acceptance in return
We have been trimmed down like hedges
Told just to sit
And wilt and spit at each other from a distance
With constant resistance from you
Gonna need a home
You’d expect the same now wouldn’t you
Wouldn’t you
Your journey back to birth
Is haunting you
It’s haunting you
Your departure from the Earth
Is haunting you
It’s haunting you
It’s been ten years strong
That’s much too long
It’s time to do something good for my health
Time to do something good myself
It’s been ten years strong
That’s much too long
It’s time to do something good for my health
Time to do something good myself
I’ve wasted all of this time
I’ve wasted all of this time
Your journey back to birth
It’s haunting you
It’s haunting you
Your departure from the Earth
It’s haunting you
It’s haunting you
Your journey back to birth
It’s haunting you
It’s haunting you
Your departure from the Earth
It’s haunting you
It’s haunting you
Songtekstvertaling
Breng die goede oude tijd terug
Niets voelt goed.
Niets gaat ooit mijn kant op.
Ik heb mijn toekomst weggegooid.
Nu loop ik alleen naar buiten in de kou.
Zwervend op een dwaalspoor
Waar is mijn toekomst?
Ik heb een thuis nodig.
Dat zou je nu ook verwachten.
Zou jij dat niet doen?
Uw reis terug naar de geboorte
Achtervolgt je
Het achtervolgt je.
Uw vertrek uit de aarde
Achtervolgt je
Het achtervolgt je.
Alleen zij die geloven
Zal vinden dat aanvaarding in ruil
We zijn geknipt als heggen.
Ik zei dat ik moest gaan zitten.
En elkaar van een afstand besproeien en bespugen
Met constante weerstand van u
Ik heb een thuis nodig.
Dat zou je nu ook verwachten.
Zou jij dat niet doen?
Uw reis terug naar de geboorte
Achtervolgt je
Het achtervolgt je.
Uw vertrek uit de aarde
Achtervolgt je
Het achtervolgt je.
Het is tien jaar geleden.
Dat is veel te lang.
Het is tijd om iets goeds te doen voor mijn gezondheid.
Tijd om zelf iets goeds te doen.
Het is tien jaar geleden.
Dat is veel te lang.
Het is tijd om iets goeds te doen voor mijn gezondheid.
Tijd om zelf iets goeds te doen.
Ik heb al die tijd verspild.
Ik heb al die tijd verspild.
Uw reis terug naar de geboorte
Het achtervolgt je.
Het achtervolgt je.
Uw vertrek uit de aarde
Het achtervolgt je.
Het achtervolgt je.
Uw reis terug naar de geboorte
Het achtervolgt je.
Het achtervolgt je.
Uw vertrek uit de aarde
Het achtervolgt je.
Het achtervolgt je.