Dreamtale — Yesterday's News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's News" van Dreamtale.
Songteksten
What is the matter with you?
What the hell you think you do?
Everyone can see you trough
You act like a holy savior
Somehow some damn superior
Oh! What a strange behavior
How does it feel to be so damn, self-satisfied?
What does it take to get your feet on the ground?
You’re so lame with your fame
No one can ever take you for real
You and your friends ain’t more than yesterday’s news
The smell of green will always turn your nose
And that ain’t right to those who have put their faith
in you
You’re yesterday’s news
On the way to stardom, fortune and fame
Breaking promise is this the name of the game
Like a spineless, crave fool
No one’s gonna trust in you
You’re so lame with your fame
No one can ever take you for real
You and your friends ain’t more than yesterday’s news
The smell of green will always turn your nose
And that ain’t right to those who have put their faith
in you
You’re so lame with your fame
No one can ever take you for real
You and your friends ain’t more than yesterday’s news
The smell of green will always turn your nose
And that ain’t right to those who have put their faith
in you
You’re yesterday’s news
Songtekstvertaling
Wat is er met jou aan de hand?
Wat denk je dat je doet?
Iedereen kan je zien door
Je gedraagt je als een Heilige Verlosser.
Een of andere verdomde superieur
Oh! Wat een vreemd gedrag.
Hoe voelt het om zo verdomd tevreden te zijn?
Wat is er nodig om je voeten op de grond te krijgen?
Je bent zo saai met je roem.
Niemand kan je ooit serieus nemen.
Jij en je vrienden zijn niet meer dan het nieuws van gisteren.
De geur van groen zal altijd je neus draaien
En dat is niet goed voor degenen die hun geloof hebben gesteld
in jou
Jij bent het nieuws van gisteren.
Op weg naar sterrendom, fortuin en roem
Belofte breken is dit de naam van het spel
Als een slappe, hunkerende dwaas
Niemand zal je vertrouwen.
Je bent zo saai met je roem.
Niemand kan je ooit serieus nemen.
Jij en je vrienden zijn niet meer dan het nieuws van gisteren.
De geur van groen zal altijd je neus draaien
En dat is niet goed voor degenen die hun geloof hebben gesteld
in jou
Je bent zo saai met je roem.
Niemand kan je ooit serieus nemen.
Jij en je vrienden zijn niet meer dan het nieuws van gisteren.
De geur van groen zal altijd je neus draaien
En dat is niet goed voor degenen die hun geloof hebben gesteld
in jou
Jij bent het nieuws van gisteren.