Dreamtale — Rising Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising Wind" van Dreamtale.
Songteksten
Dying hope, failed quest
I dream my life again
My time is running out
and soon my life will end
I have seen my life
Fading in front of my eyes
I have seen my time
Wasted in pointless lies
I can’t reach your life
When all hope is lost
Our dreams will sink with hope
As our lives came to end
Now I reach you through time
Oh, won’t you please come with me Broken dreams, torn hero
Dying hope I am
I can’t reach you, I can’t save you
I’ve failed you
I have failed my people, I have failed their trust
Now my soul is rising with the wind to the stars
I can sense the wind is rising
I can feel the storm is closing
I can hear lightning cracking
Sky burning white
Now I feel wind rising, carrying me to the stars
Into the light I will fly with you
Away from this world, we will leave our lives
Blown away by the rising wind
Songtekstvertaling
Stervende hoop, mislukte zoektocht
Ik droom mijn leven weer
Mijn tijd raakt op.
en binnenkort zal mijn leven eindigen.
Ik heb mijn leven gezien.
Vervagen voor mijn ogen
Ik heb mijn tijd gezien.
Verspild met zinloze leugens.
Ik kan je leven niet bereiken.
Als alle hoop verloren is
Onze dromen zullen zinken van hoop
Onze levens kwamen ten einde.
Nu bereik ik je door de tijd
Oh, wil je alsjeblieft met me meekomen gebroken dromen, verscheurde held
Stervende hoop ik ben
Ik kan je niet bereiken, Ik kan je niet redden.
Ik heb gefaald.
Ik heb gefaald in mijn volk, Ik heb gefaald in hun vertrouwen.
Nu stijgt mijn ziel met de wind naar de sterren
Ik voel dat de wind opkomt.
Ik voel dat de storm nadert.
Ik hoor bliksemschichten kraken.
Lucht brandt Wit
Nu voel ik de wind opkomen, me naar de sterren dragen
In het licht zal ik met je vliegen
Weg van deze wereld, zullen we ons leven verlaten
Weggeblazen door de opgaande wind