Dreamscape — All I Need songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need" van Dreamscape.

Songteksten

When you’re facing up to trouble
And your mind has drawn a blank
You’ve no money in your pocket
Even less stashed in the bank
When your friends seem to desert you
And your family’s offside
Want to leave this mess behind you
Want to run away and hide
Then I want it Got to have it Hope is all I need
If you feel you’re left in darkness
If you feel you’re on your own
And the smallest of you problems
Seems to turn up fully grown
Don’t give up on your tomorrow
Cos you know you’ll reach the dawn
Just spit in the eye of trouble
'Til your suffering has gone

Songtekstvertaling

Als je problemen onder ogen ziet
En je geest is leeg.
Je hebt geen geld in je zak.
Nog minder verstopt in de bank
Als je vrienden je lijken te verlaten
En je familie is buitenspel gezet.
Ik wil deze rotzooi achter je laten.
Wil wegrennen en verbergen
Dan wil ik dat het het krijgt hoop is alles wat ik nodig heb
Als je voelt dat je in de duisternis achterblijft
Als je voelt dat je alleen bent
En de kleinste van jullie problemen
Lijkt volgroeid te zijn.
Geef je morgen niet op.
Want je weet dat je de dageraad bereikt
Spuug in het oog van de problemen.
Tot je lijden weg is