Dreamscape — Silent Maze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Maze" van Dreamscape.
Songteksten
Darkness comes tonight, blinding your mind
Day by day you try to find a way home again…
You are so alone. You never stay
Wading through nightmare you never leave —
They tell you the sense of life!
Searching for the gate — try to escape
A silent cry — no one can hear you now
Imprisoned in your world of lies!
Turn out your mind
Hold on and stay
Just keep in mind you are never alone
Turn out your mind
Don’t be afraid
There could be something leading you home…
Tonight we will turn around and we’ll leave your silent maze
Tonight you will understand that it’s time to find another place
Just take my hands, you can learn to live
And you feel like you’re coming home…
There is something more…
So near and far away…
With open eyes, but blind…
Where do you belong?
In what do you believe?
Who do you think you are?
As long as you don’t free your mind
You’ll be enslaved inside your silent maze
Tonight we will turn around and we’ll leave your silent maze
Tonight you will understand that it’s time to find another place
Just take my hands, you can learn to live
And you feel like you’re coming home…
Songtekstvertaling
Duisternis komt vanavond, verblindend je geest
Dag na dag probeer je weer een weg naar huis te vinden.…
Je bent zo alleen. Je blijft nooit.
Wading through nightmare you never leave —
Ze vertellen je het gevoel van het leven!
Zoeken naar de poort - probeer te ontsnappen
Een stille kreet - niemand kan je nu horen
Gevangen in jullie wereld van leugens!
Draai je geest om.
Hou vol en blijf.
Vergeet niet dat je nooit alleen bent.
Draai je geest om.
Wees niet bang.
Er kan iets zijn dat je naar huis leidt.…
Vanavond draaien we ons om en verlaten we je stille doolhof.
Vanavond zul je begrijpen dat het tijd is om een andere plek te vinden.
Pak mijn handen, dan kun je leren leven.
En je voelt alsof je thuiskomt.…
Er is meer.…
Zo dichtbij en ver weg…
Met open ogen, maar blind…
Waar hoor je thuis?
Waarin geloof je?
Wie denk je wel dat je bent?
Zolang je je geest niet bevrijdt.
Je zult slaaf zijn in je stille doolhof.
Vanavond draaien we ons om en verlaten we je stille doolhof.
Vanavond zul je begrijpen dat het tijd is om een andere plek te vinden.
Pak mijn handen, dan kun je leren leven.
En je voelt alsof je thuiskomt.…