Dreamland — Song for You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song for You" van Dreamland.

Songteksten

I light a candle*
Keep staring at the rain
I’m picking up the pieces
What was love transformed to pain
I look at photos
As tears fall from my eyes
Would love to hold you close
To be near you for a while
And even if I know you’re gone
Oh, I’m still holding on to the loving memories
I try to find out
Was it me that couldn’t see
I’m looking back to figure out, was it something in between
We never even argued
We never even shed a tear
But suddenly you flipped the coin and next day you disappeared
And even if I know you’re gone
I sing this song here all alone
For the love of you and me I sing this song for you
Wherever you may be I hope you sometimes think of me
I hope you understand
The pain that I’m going through

Songtekstvertaling

Ik steek een kaars aan.*
Blijf naar de regen staren.
Ik raap de stukjes op.
Wat was liefde veranderd in pijn
Ik kijk naar foto ' s
Als tranen uit mijn ogen vallen
Zou je graag in de buurt houden
Om een tijdje bij je te zijn.
En zelfs als ik weet dat je weg bent
Oh, Ik hou nog steeds vast aan de liefdevolle herinneringen
Ik probeer erachter te komen
Was ik het die niet kon zien
Ik kijk terug om erachter te komen, was het iets tussen
We hebben nooit ruzie gehad.
We hebben nooit een traan gelaten.
Maar plotseling gooide je de munt op en de volgende dag verdween je.
En zelfs als ik weet dat je weg bent
Ik zing dit lied hier helemaal alleen
Voor de liefde van jou en mij zing ik dit lied voor jou
Waar je ook bent Ik hoop dat je soms aan me denkt
Ik hoop dat je het begrijpt.
De pijn die ik doormaak