Dreamland — Nordic Rage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nordic Rage" van Dreamland.
Songteksten
Snow is falling*
Stormy rains
Darkness everywhere
Below zero
Always colder
Today than yesterday
Trapped inside
We hoard our food
And ration our lives
Some believe that
The sun is a myth
It’s time for me to fly
Oh, this ain’t wonderland
It’s a place on earth
Where nothing works
Come feel the Nordic rage
I can’t
Stand it another day
Can you picture it all
Life in a hollow shell
Born in hell
Pray
This is my revenge
Nordic rage
Finally airborne
On the run
From these godforsaken plains
Judge by my surprise
When I land
In the flaming burning drains
Songtekstvertaling
De sneeuw valt.*
Stormachtige regenval
Overal duisternis
Onder nul
Altijd kouder
Vandaag dan gisteren
Gevangen in
We hamsteren ons voedsel.
En ons leven rantsoeneren
Sommigen geloven dat
De zon is een mythe
Het is tijd voor mij om te vliegen.
Dit is wonderland niet.
Het is een plek op aarde.
Waar niets werkt
Kom de Noordse woede voelen
Ik kan het niet.
Hou het een andere dag vol.
Kun je je alles voorstellen?
Leven in een hol omhulsel
Geboren in de hel
Bidden
Dit is mijn wraak.
Scandinavische woede
Eindelijk in de lucht
Op de vlucht
Van deze godverlaten vlakten
Oordeel naar mijn verbazing
Als ik land
In de brandende vlammen.