Dreamland — Die Slowly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Slowly" van Dreamland.

Songteksten

I looked in his eyes I realized
how could he do this to me while I’m still alive
I had plans but they stay unfulfilled
I look dead to you but pain I feel
Why can’t you see I’m lying here bleeding alone
this is my fight I´m gonna make it all alone
I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on As he searched to find a sign of life
I remembered how I tried to smile
Suddenly I saw my friends in tears
the machine was dead and so the pain inside of me Why can’t you see I’m lying here bleeding alone
this is my fight, I´m gonna make it all alone
I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on

Songtekstvertaling

Ik keek in zijn ogen. Ik realiseerde me ...
Hoe kan hij me dit aandoen terwijl ik nog leef?
Ik had plannen, maar ze blijven onvervuld.
Ik zie er dood uit, maar pijn voel ik
Waarom zie je niet dat ik hier alleen lig te bloeden?
dit is mijn gevecht ik ga het helemaal alleen maken
Ik sterf langzaam.
Ik kreeg een bericht van boven.
Ik ben voor altijd Ik zal doorgaan Ik zal langzaam sterven
Ik kreeg een bericht van boven.
Ik ben voor altijd Ik zal doorgaan terwijl hij zocht naar een teken van leven
Ik herinnerde me hoe ik probeerde te glimlachen.
Plotseling zag ik mijn vrienden in tranen
de machine was dood en dus de pijn in me waarom zie je niet dat ik hier alleen lig te bloeden
dit is mijn gevecht, ik ga het helemaal alleen maken.
Ik sterf langzaam.
Ik kreeg een bericht van boven.
Ik ben voor altijd Ik zal doorgaan Ik zal langzaam sterven
Ik kreeg een bericht van boven.
Ik ben voor altijd Ik zal doorgaan