Dreamers — Sweet Disaster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Disaster" van Dreamers.
Songteksten
Driftin' like it’s 1974, dressin' like the Rolling Stones
Hey, ho, let’s go get some more, like young Ramones
Some nights feel like every night, this one feels brand new
Only got bad things on my mind when I’m with you
And so it goes, we found our sweet disaster
In a river of champagne
Swimmin' through the mornin' after
We float away
Dreamin' like it’s 1984, dancing like the Talking Heads
Last call, 40's at the corner store, to take to bed
Tell me that you need me on the floor, passed out in your dirty clothes
Ask me what the hell I’m lookin' for like you don’t know
You’re makin' it so easy
To throw myself away
And so it goes, we found our sweet disaster
In a river of champagne
Swimmin' through the mornin' after
We float away
Sweet disaster
Yeah
Sweet disaster
Some nights feel like every night, this one feels brand new
Only got bad things on my mind when I’m with you
And so it goes, we found our sweet disaster
In a river of champagne
Swimmin' through the morning after
We float away
Sweet disaster
Yeah
Sweet disaster
Songtekstvertaling
Rijden alsof het 1974 is, gekleed als de Rolling Stones
Hé, ho, laten we wat meer gaan halen, zoals de jonge Ramones.
Sommige nachten voelen als elke nacht, Deze voelt gloednieuw.
Ik heb alleen maar slechte dingen aan mijn hoofd als ik bij jou ben.
En zo gaat het, we vonden Onze Lieve ramp
In een rivier van champagne
Zwemmend door de morgen erna
We drijven weg.
Dreamin 'like it' s 1984, dancing like the Talking Heads
Laatste oproep, 40 ' s in de winkel op de hoek, om mee naar bed te nemen
Zeg me dat je me op de grond nodig hebt, bewusteloos in je vuile kleren.
Vraag me wat ik zoek, zoals jij niet weet.
Je maakt het zo makkelijk.
Om mezelf weg te gooien
En zo gaat het, we vonden Onze Lieve ramp
In een rivier van champagne
Zwemmend door de morgen erna
We drijven weg.
Zoete ramp
Ja.
Zoete ramp
Sommige nachten voelen als elke nacht, Deze voelt gloednieuw.
Ik heb alleen maar slechte dingen aan mijn hoofd als ik bij jou ben.
En zo gaat het, we vonden Onze Lieve ramp
In een rivier van champagne
Zwemmend door de ochtend erna
We drijven weg.
Zoete ramp
Ja.
Zoete ramp