Dreamers — Painkiller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painkiller" van Dreamers.
Songteksten
Fix my heart
Leave me on the floor
Hurts like hell
She’s a painkiller
Woke up on the bedroom floor
With a bottle rocket in my hand
Strung out and I’m almost gone
But I’m coming after you again
And it was nice to meet ya'
I’m coming to see ya'
Walking the streets after midnight
Feel my bloodstream
Halloween daydream
Baby, come make me alright
Whoa, it’s a long, long way down
Fix my heart
Leave me on the floor
Hurts like hell
She’s a painkiller
Fill my lungs
Make me beg for more
Keep me numb
She’s a painkiller
Backed out by the city glow
And the sun’s not coming yet
No way I’m coming clean
Of the demon in my bed
And it was nice to meet ya'
You were the fever
Driving alone in your black car
Hardly breathing
Down on my knees
And sinking alone till I see dark
Whoa, it’s a long, long way down
Fix my heart
Leave me on the floor
Hurts like hell
She’s a painkiller
Fill my lungs
Make me beg for more
Keep me numb
She’s a painkiller
Whoa, it’s a long, long way down
Fix my heart
Leave me on the floor
Hurts like hell
She’s a painkiller
Fill my lungs
Make me beg for more
Keep me numb
She’s a painkiller
Fix my heart
Leave me on the floor
Hurts like hell
She’s a painkiller
Fill my lungs
Make me beg for more
Keep me numb
She’s a painkiller
She’s a painkiller
Songtekstvertaling
Repareer Mijn hart
Laat me op de grond liggen.
Doet verdomd veel pijn.
Ze is een pijnstiller.
Werd wakker op de slaapkamervloer
Met een fles raket in mijn hand
Gespannen en ik ben bijna weg.
Maar ik kom weer achter je aan.
En het was leuk je te ontmoeten.
Ik kom je opzoeken.
Door de straten lopen na middernacht
Voel mijn bloedsomloop
Halloween dagdroom
Baby, kom me goed maken
Het is een lange, lange weg naar beneden.
Repareer Mijn hart
Laat me op de grond liggen.
Doet verdomd veel pijn.
Ze is een pijnstiller.
Vul mijn longen.
Laat me smeken om meer.
Hou me gevoelloos
Ze is een pijnstiller.
Gesteund door de stad glow
En de zon komt nog niet
Ik ga echt niet bekennen.
Van de demon in mijn bed
En het was leuk je te ontmoeten.
Je had koorts.
Alleen rijden in je zwarte auto
Hij ademt nauwelijks.
Op mijn knieën.
En zonk alleen tot ik donker zie
Het is een lange, lange weg naar beneden.
Repareer Mijn hart
Laat me op de grond liggen.
Doet verdomd veel pijn.
Ze is een pijnstiller.
Vul mijn longen.
Laat me smeken om meer.
Hou me gevoelloos
Ze is een pijnstiller.
Het is een lange, lange weg naar beneden.
Repareer Mijn hart
Laat me op de grond liggen.
Doet verdomd veel pijn.
Ze is een pijnstiller.
Vul mijn longen.
Laat me smeken om meer.
Hou me gevoelloos
Ze is een pijnstiller.
Repareer Mijn hart
Laat me op de grond liggen.
Doet verdomd veel pijn.
Ze is een pijnstiller.
Vul mijn longen.
Laat me smeken om meer.
Hou me gevoelloos
Ze is een pijnstiller.
Ze is een pijnstiller.