Dreamboy — We Were Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were Friends" van Dreamboy.
Songteksten
oh, how could you?
your excuse was paper thin
almost killed me, yeah
but i’ll never let you win
tell me lies 'cause i can’t hear a thing
(no more, no more)
stab my back 'cause i don’t feel no pain
no, no more
oh how could you
you just laugh and rub it in
im in stitches
but i’ll never let you win
tell me lies 'cause i can’t hear a thing
(no more, no more)
stab my back 'cause i don’t feel no pain
no, no more
always thought we were friends
friends forever
you and me 'til the end
friends forever
always thought we were friends
friends forever
just you and me
hey, hey
you traded my heart for saliva and god knows what more
last time i checked that’s exactly what friends aren’t for
oh no
not you
it can’t
be true
oh no
not you
it can’t
be true
always thought we were friends
friends forever
you and me 'til the end
yeah, friends forever
and ever
Songtekstvertaling
Hoe kon je?
je excuus was vel over been.
ik was er bijna geweest.
maar Ik zal je nooit laten winnen.
vertel me leugens, want ik kan niets horen.
(niet meer, niet meer)
steek in mijn rug omdat ik geen pijn voel
nee, niet meer.
Hoe kon je?
je lacht en wrijft het erin.
im in steken
maar Ik zal je nooit laten winnen.
vertel me leugens, want ik kan niets horen.
(niet meer, niet meer)
steek in mijn rug omdat ik geen pijn voel
nee, niet meer.
ik dacht altijd dat we vrienden waren.
vrienden voor altijd
jij en ik tot het einde
vrienden voor altijd
ik dacht altijd dat we vrienden waren.
vrienden voor altijd
alleen jij en ik.
hey, hey
je ruilde mijn hart voor speeksel en god weet wat nog meer
de laatste keer dat ik keek, was dat precies waar vrienden niet voor zijn.
oh nee
jij niet.
dat kan niet.
wees waar.
oh nee
jij niet.
dat kan niet.
wees waar.
ik dacht altijd dat we vrienden waren.
vrienden voor altijd
jij en ik tot het einde
ja, vrienden voor altijd
en altijd