Dreamboy — 1001 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1001" van Dreamboy.
Songteksten
So we’re finally through?
And though we’ve been a thousand times
It was all the words you didn’t say that spelled «Good Bye»
I cut my hair and buy new shoes
Try to feel like I can change
And I start to go out each night 'cause it’s over
Something had to give
We were always going nowhere
Faster then we knew
And your new boyfriend is older
And he seems real nice
I hope you head is not to heavy
With secrets you must keep
I wear the t-shirt that you gave me
I wear it when I sleep
So ashamed of what I’ve done
They say move on. They say have some fun
I text you (on a Friday night)
Like ten times (I don’t feel so good)
Just mean things (and there’s no reply)
'Round midnight (yeah, yeah)
I don’t need (I don’t need one word)
One word (I should take it back)
(But I take it out on you) I’m sorry
If I were you I’d choose him too
It’s me not you. Confused but noting
I miss you now that it’s over
I hope you head is not to heavy
With secrets you must keep
I wear the t-shirt that you gave me
I wear it when I sleep
Songtekstvertaling
Dus we zijn eindelijk klaar?
En al zijn we al duizend keer geweest
Het waren alle woorden die je niet zei dat gespeld "Vaarwel"»
Ik knip mijn haar en koop nieuwe schoenen.
Probeer te voelen dat ik kan veranderen
En ik ga elke avond uit omdat het voorbij is.
Er moest iets gebeuren.
We gingen altijd nergens heen.
Sneller dan we wisten
En je nieuwe vriendje is ouder.
En hij lijkt me heel aardig.
Ik hoop dat je niet te zwaar bent.
Met geheimen die je moet bewaren.
Ik draag het T-shirt dat je me gaf.
Ik draag het als ik slaap.
Ik schaam me zo voor wat ik gedaan heb.
Ze zeggen dat we verder moeten gaan. Veel plezier, zeggen ze.
Ik sms je (op een vrijdagavond)
Zoals tien keer (Ik voel me niet zo goed)
Gewoon gemene dingen (en er is geen antwoord)
'Ronde middernacht (ja, ja)
Ik heb geen woord nodig.)
Eén woord (Ik zou het terug moeten nemen)
Het spijt me.
Als ik jou was, zou ik hem ook kiezen.
Ik ben het niet. Verward maar opmerkzaam
Ik mis je nu het voorbij is.
Ik hoop dat je niet te zwaar bent.
Met geheimen die je moet bewaren.
Ik draag het T-shirt dat je me gaf.
Ik draag het als ik slaap.