Dream Theater — Three Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Days" van Dream Theater.
Songteksten
The admiration
The applause
And the cheers
I am impressed
You brought us all to tears
To think I didn’t notice
The way you looked at her
Now step down from your throne
And let me bring you back to the earth
Need I remind you
I am the ruler here
Don’t overlook that fact
Swearing allegiance
To anyone but me No, I won’t put up with that
High and protected, send him away
I’ll never play this game
Stand by your savior, one thing remains
I’ll find him just the same
Brace yourself
Bow down to Nafaryus
Pray for help
Kneel before Nafaryus
He’ll surrender on his own
If not, there’ll be hell to pay
I’ll tear down the city stone by stone
You only have three days
Laughter
Send home the rebels, call off the fight
In no uncertain terms
Should you refuse me, fear for your lives
Ravenskill shall burn
Brace yourself
Bow down to Nafaryus
Pray for help
Kneel before Nafaryus
With this frightening decree
Nafaryus departs
They’re left to weigh the gravity
Of his threatening remarks
Judgement day will soon arrive
In only three days' time
Will Gabriel get out of this alive?
This remains the question on their minds
Songtekstvertaling
Bewondering
Het applaus
En het gejuich
Ik ben onder de indruk.
Je bracht ons allemaal in tranen.
En dan te bedenken dat ik het niet gemerkt heb.
De manier waarop je naar haar keek.
Ga nu van je troon af.
En laat me je terugbrengen naar de aarde
Moet ik je eraan herinneren
Ik ben hier De heerser.
Vergeet dat niet.
Trouw zweren
Nee, dat pik ik niet.
Hoog en beschermd, stuur hem weg.
Ik zal dit spel nooit spelen.
Blijf bij je redder, er blijft één ding over.
Ik vind hem toch wel.
Zet je schrap.
Buig voor Nafaryus
Bid voor hulp.
Kniel voor Nafaryus.
Hij geeft zich zelf over.
Zo niet, dan is er een hel om te betalen.
Ik zal de stad steen voor steen afbreken.
Je hebt maar drie dagen.
Gelach
Stuur de rebellen naar huis, blaas het gevecht af.
In niet mis te verstane bewoordingen
Mocht je me weigeren, vrees voor je leven.
Ravenskill zal branden.
Zet je schrap.
Buig voor Nafaryus
Bid voor hulp.
Kniel voor Nafaryus.
Met dit angstaanjagende decreet
Nafaryus vertrekt
Ze moeten de zwaartekracht wegen.
Van zijn bedreigende opmerkingen
De dag des oordeels zal spoedig komen.
In slechts drie dagen Tijd
Zal Gabriel hier levend uitkomen?
Dat blijft de vraag die hen bezighoudt.