Dream Theater — These Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Walls" van Dream Theater.
Songteksten
This is so hard for me To find the words to say
My thoughts are standing still
Captive inside of me All emotions start to hide
And nothing’s getting through
Watch me Fading
I’m losing
All my instincts
Falling into darkness
Tear down these walls for me Stop me from going under
You are the only one who knows
I’m holding back
It’s not too late for me To keep from sinking further
I’m trying to find my way out
Tear down these walls for me now
So much uncertainty
I don’t like this feeling
I’m sinking like a stone
Each time I try to speak
There’s a voice I’m hearing
And it changes everything
Watch me Crawl from
The wreckage
Of my silence
Conversation
Failing
Tear down these walls for me Stop me from going under
You are the only one who knows
I’m holding back
It’s not too late for me To keep from sinking further
I’m trying to find my way out
Tear down these walls
Every time you choose to turn away
Is it worth the price you pay
Is there someone who will wait for you
One more time
One more time
Watch me Fading
I’m losing
All my instincts
Falling into darkness
Tear down these walls for me Stop me from going under
You are the only one who knows
I’m holding back
It’s not too late for me To keep from sinking further
I’m trying to find my way out
Tear down these walls for me now
Tear down these walls for me It’s not too late for me Tear down these walls for me
Songtekstvertaling
Dit is zo moeilijk voor mij om de woorden te vinden om te zeggen
Mijn gedachten staan stil.
Gevangen in mij beginnen alle emoties te verbergen
En er komt niets door.
Kijk hoe ik vervaag.
Ik verlies
Al mijn instincten
Vallen in de duisternis
Breek deze muren voor me af zodat ik niet ten onder ga.
Jij bent de enige die het Weet.
Ik hou me in.
Het is nog niet te laat om verder te zinken.
Ik probeer mijn weg naar buiten te vinden.
Breek deze muren nu voor me af.
Zoveel onzekerheid
Ik hou niet van dit gevoel.
Ik zink als een steen.
Elke keer als ik probeer te spreken
Er is een stem die ik hoor
En het verandert alles.
Kijk hoe ik kruip.
Wrak
Van mijn stilte
Gesprek
Falend
Breek deze muren voor me af zodat ik niet ten onder ga.
Jij bent de enige die het Weet.
Ik hou me in.
Het is nog niet te laat om verder te zinken.
Ik probeer mijn weg naar buiten te vinden.
Breek deze muren af.
Elke keer als je je afdraait
Is het de prijs waard die je betaalt?
Is er iemand die op je zal wachten?
Nog een keer.
Nog een keer.
Kijk hoe ik vervaag.
Ik verlies
Al mijn instincten
Vallen in de duisternis
Breek deze muren voor me af zodat ik niet ten onder ga.
Jij bent de enige die het Weet.
Ik hou me in.
Het is nog niet te laat om verder te zinken.
Ik probeer mijn weg naar buiten te vinden.
Breek deze muren nu voor me af.
Breek deze muren af voor mij het is nog niet te laat voor mij om deze muren te slopen voor mij