Dream Theater — The Test That Stumped Them All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Test That Stumped Them All" van Dream Theater.
Songteksten
Standing in the darkness
Waiting for the light
The smell of pure adrenaline
Burning in the night
Random blinding flashes
Aiming at the stage
Intro tape begins to roll
Igniting sonic rage
Still they keep me between these hollow walls
Hoping to find in me The answers to the test that stumped them all
«The boy is simply crazy
Suffering from delusions
We honestly think that maybe
He might need an institution
He lives in a world of fiction
And really could use some help
We have just the place to fix him
To save him from himself"
Curled up in the darkness
Searching for the light
The smell of stale sweat and shit
Streaming through the night
Random urine testing
Pills red, pink and blue
Counseling and therapy
Providing not a clue
Still they keep me between these hollow walls
Hoping to find in me The answers to the test that stumped them all
«We can’t seem to find the answers
He seemed such a clear cut case
We cannot just let him leave here
And put all this work to waste
Why don’t we try shock treatment
It really might do some help
We have just the tools to fix him
To save him from himself"
Songtekstvertaling
Staande in de duisternis
Wachten op het licht
De geur van pure adrenaline
Brandend in de nacht
Willekeurige verblindende flitsen
Richten in het stadium
Intro tape begint te rollen
Ontsteking van de sonische woede
Toch houden ze me tussen deze holle muren.
In de hoop de antwoorden te vinden op de test die hen allemaal verbijsterde
"De jongen is gewoon gek
Lijdt aan waanideeën
We denken echt dat misschien
Hij heeft misschien een instelling nodig.
Hij leeft in een wereld van fictie.
En ik kan wel wat hulp gebruiken.
We hebben de juiste plek om hem te repareren.
Om hem van zichzelf te redden."
Opgerold in de duisternis
Zoeken naar het licht
De geur van oud zweet en stront
Streaming through the night
Willekeurige urinetests
Pillen rood, roze en blauw
Begeleiding en therapie
Geen aanwijzing geven
Toch houden ze me tussen deze holle muren.
In de hoop de antwoorden te vinden op de test die hen allemaal verbijsterde
"We kunnen de antwoorden niet vinden
Hij leek zo ' n duidelijke zaak.
We kunnen hem niet zomaar laten gaan.
En al dit werk te verspillen
Waarom proberen we geen shocktherapie?
Het kan echt helpen.
We hebben de middelen om hem te repareren.
Om hem van zichzelf te redden."