Dream Theater — The Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mirror" van Dream Theater.
Songteksten
Temptation--
Why Won’t You Leave Me Alone?
Lurking Every Corner, Everywhere I Go --self Control--
Don’t Turn Your Back On Me Now
When I Need You Most
Constant Pressure Tests My Will
My Will Or My Wont
My Self Control Escapes From Me Still …
Hypocrite--
How Could You Be So Cruel
And Expect My Faith In Return?
--resistance--
Is Not As Hard As It Seems
When You Close The Door
I Spent So Long Trusting In You
I Trust You Forgot
Just When I Thought I Believed In You…
It’s Time For Me To Deal
Becoming All Too Real Living In Fear,--
Why Did You Lie And Pretend?
This Has Come To An End
I’ll Never Trust You Again
It’s Time You Made Your Amends
Look In The Mirror My Friend
Let’s Stare The Problem Right In The Eye
It’s Plagued Me From Coast To Coast
Racing The Clock To Please Everyone
All But The One Who Matters The Most
Reflections Of Reality
Are Slowly Coming Into View
How In The Hell Could You Possibly Forgive Me?
After The Hell I Put You Through
It’s Time For Me To Deal
Becoming All Too Real
Living In Fear
Why’d I Betray My Friend?
Lying Until The End
Living Life So Pretend
It’s Time To Make My Amends
I’ll Never Hurt You Again
Songtekstvertaling
Verleiding--
Waarom laat je me niet met rust?
Op elke hoek, overal waar ik ga ... zelfbeheersing.--
Keer me nu niet de rug toe.
Als Ik Je Het Meest Nodig Heb
Constante Druk Test Mijn Wil
Mijn Wil Of Mijn Wil
Mijn Zelfbeheersing Ontsnapt Nog Steeds Aan Mij. …
Huichelaar--
Hoe Kon Je Zo Wreed Zijn?
En Mijn Vertrouwen Terug Verwachten?
--weerstand--
Is Niet Zo Moeilijk Als Het Lijkt.
Als Je De Deur Sluit
Ik Heb Zo Lang Op Je Vertrouwd.
Ik Vertrouw Erop Dat Je Het Vergeten Bent.
Net Toen Ik Dacht Dat Ik In Je Geloofde.…
Het is tijd voor mij om te delen.
Al Te Echt Worden Leven In Angst,--
Waarom Loog Je En Deed Je Alsof?
Dit Is Afgelopen.
Ik zal je nooit meer vertrouwen.
Het wordt tijd dat je het goedmaakt.
Kijk In De Spiegel Mijn Vriend
Laten we het probleem recht in de ogen kijken.
Het heeft me van kust tot kust geteisterd.
De Klok Racen Om Iedereen Tevreden Te Stellen.
Iedereen Behalve Degene Die Er Het Meest Toe Doet
Reflecties Van De Werkelijkheid
Langzaam In Zicht Komen
Hoe Kun Je Me In Godsnaam Vergeven?
Na Wat Ik Je Heb Aangedaan.
Het is tijd voor mij om te delen.
Al Te Echt Worden
Leven In Angst
Waarom heb ik mijn vriend verraden?
Liegen Tot Het Einde
Leven Zo Doen Alsof
Het is tijd om het goed te maken.
Ik zal je nooit meer pijn doen.