Dream Theater — Pull Me Under songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull Me Under" van Dream Theater.
Songteksten
Lost in Heaven
Swirling clouds and I dance with them
Arrows fly
Sea come and fall down again
This world is spinning around me Turns this world without me The future of the past turns every day
Every breath takes me to the end.
Kind of incident sparrow
Gives new meaning to the whole
If not today, not tomorrow, then the next day
I’ll take seven lives for one
And of course, then my son
Will love me as much as I had once loved
And I’m not afraid
This world revolves around me The whole world is spinning around me The whole life to the past
Every breath brings me to the end
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Dust obscures my eyes
Clouds swirl and I dance with them
Milestones cry
The orders of the fly and I fall again
This world is spinning inside of me The whole world is spinning inside of me Every day makes the future of the past
Each step brings me closer to the abyss
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your
Songtekstvertaling
Verloren in de hemel
Wervelende wolken en ik dans met ze
Pijlen vliegen
De zee komt en valt weer
Deze wereld draait om me heen verandert deze wereld zonder mij de toekomst van het verleden draait elke dag om
Elke ademtocht brengt me tot het einde.
Soort incident mus
Geeft een nieuwe betekenis aan het geheel
Zo niet vandaag, niet morgen, dan de volgende dag
Ik neem zeven levens voor één.
En natuurlijk, dan mijn zoon.
Will love me as much as I had once loved
En ik ben niet bang.
Deze wereld draait om mij de hele wereld draait om mij het hele leven naar het verleden
Elke ademtocht brengt me tot het einde
Breng me terug trek me terug
Neem me terug, Ik ben niet bang
Alles wat ik voel-is de woede en eer
Alles wat ik kan doen-is erkennen dat alles correct is
Stof verduistert mijn ogen
Bewolking swirl and I dance with them
Mijlpalen huilen
De bevelen van de vlieg en ik val weer
Deze Wereld Draait in me de hele wereld draait in me elke dag maakt de toekomst van het verleden
Elke stap brengt me dichter bij de afgrond.
Breng me terug trek me terug
Neem me terug, Ik ben niet bang
Leef mijn leven onder de zon
Tot die tijd, tot de wil van uw
Breng me terug trek me terug
Neem me terug, Ik ben niet bang
Alles wat ik voel-is de woede en eer
Alles wat ik kan doen-is erkennen dat alles correct is
Breng me terug trek me terug
Neem me terug, Ik ben niet bang
Leef mijn leven onder de zon
Tot die tijd, tot de wil van uw