Dream Theater — Lost Not Forgotten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Not Forgotten" van Dream Theater.
Songteksten
I am not immortal
I am just a man
A power-craving tyrant
Beyond the shadows in the sand
Men have come to fear me Many bow and cry
Known across the desert
I am the one who will not die
I have faced the demons of our most desperate moments
I have been the one to defend our pride
I have worn the banner of my abandoned brothers
I will be the first one to give my life
Lost not forgotten
Reigning against the odds
Feared and respected living among the gods
Leading the empire
Spirit as black as coal
Lost not forgotten
King of the deathless soul
An epic novel no one’s read
Pages torn and faded
The greatest story never told
Behold the kingom I possess
Land of wealth and beauty
Where the streets are paved with gold
Once fearless and brave
A realm passed away
The ghosts of yesterday
Lost not forgotten
Reigning against the odds
Feared and respected living among the gods
Leading the empire
Spirit as black as coal
Lost not forgotten
King of the deathless soul
Lost not forgotten
Reigning against the odds
Feared and respected living among the gods
Leading the empire
Brutal and heartless
Vanishing further
Into the darkness
Lost not forgotten
King of the deathless soul
Songtekstvertaling
Ik ben niet onsterfelijk.
Ik ben maar een man.
Een machtswellustige tiran
Voorbij de schaduwen in het zand
De mensen zijn gekomen om mij te vrezen. velen buigen en huilen.
Bekend in de woestijn
Ik ben degene die niet zal sterven.
Ik heb de demonen van onze meest wanhopige momenten onder ogen gezien.
Ik heb onze trots verdedigd.
Ik heb de banier van mijn verlaten broeders gedragen.
Ik zal de eerste zijn die mijn leven geeft.
Verloren niet vergeten
Reigning t. o. v. de kansen
Gevreesd en gerespecteerd leven tussen de goden
Het rijk leiden
Geest zo zwart als kolen
Verloren niet vergeten
Koning van de dodenloze ziel
Een epische roman die niemand heeft gelezen.
Gescheurde en vervaagde bladzijden
Het beste verhaal dat nooit is verteld
Aanschouw de koning die ik bezit.
Land van rijkdom en schoonheid
Waar de straten zijn geplaveid met goud
Ooit onbevreesd en dapper
Een rijk ging voorbij
De geesten van gisteren
Verloren niet vergeten
Reigning t. o. v. de kansen
Gevreesd en gerespecteerd leven tussen de goden
Het rijk leiden
Geest zo zwart als kolen
Verloren niet vergeten
Koning van de dodenloze ziel
Verloren niet vergeten
Reigning t. o. v. de kansen
Gevreesd en gerespecteerd leven tussen de goden
Het rijk leiden
Wreed en harteloos
Verder verdwijnen
In de duisternis
Verloren niet vergeten
Koning van de dodenloze ziel