Dream Theater — Losing Faythe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing Faythe" van Dream Theater.
Songteksten
My foolish pride
My selfish heart
Lost in the dark
Blinded by my arrogance
And now you beg for one last breath
And I’m the one to blame
There’s a reason now I see
The reason you have chosen
To find the light inside of me If only I believed
Here I am Don’t be afraid
I will never let you slip away
Look my way
You must be brave
Find the strength to live for one more day
I will keep from losing Faythe
I will ask for grace
And hope will find a way
Like a candle’s dying flame
With forgiving eyes
She starts to drift away
Gabriel my son
I see the tide is turning
Can The Chosen One
Keep her fire burning?
I would trade my life
Just for one last moment
Use your gift I beg
May life begin again
May life begin again
Songtekstvertaling
Mijn dwaze trots
Mijn egoïstische hart
Verloren in het donker
Verblind door mijn arrogantie.
En nu smeek je om een laatste adem
En het is mijn schuld.
Er is een reden nu ik zie
De reden waarom je hebt gekozen
Om het licht in mij te vinden als ik maar geloofde
Hier ben ik niet bang.
Ik zal je nooit laten ontsnappen.
Kijk mijn kant op.
Je moet dapper zijn.
Vind de kracht om nog een dag te leven
Ik zal Faythe niet verliezen.
Ik zal om genade vragen.
En hoop zal een manier vinden
Als een kaars die sterft.
Met vergevende ogen
Ze begint weg te drijven.
Gabriel, mijn zoon.
Ik zie dat het tij keert.
Kan De Uitverkorene
Haar vuur laten branden?
Ik zou mijn leven ruilen.
Nog even.
Gebruik je gave.
Moge het leven opnieuw beginnen.
Moge het leven opnieuw beginnen.