Dream Theater — Hollow Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Years" van Dream Theater.
Songteksten
He’s just the kind of man
Your hear about
Who leaves his family for
An easy out
They never saw the signs
He never said a word
He couldn’t take another day
Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
Walk me across the water
And maybe you’ll understand
Once the stone
You’re crawling under
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that’s raining
Over your head disappears
The noise that you’ll hear
Is the crashing down of hollow years
She’s not the kind of girl
You hear about
She’ll never want another
She’ll never be without
She’ll give you all the signs
She’ll tell you everything
Then turn around and walk away
Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
Walk me across the water
And maybe you’ll understand
Once the stone
You’re crawling under
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that’s raining
Over your head disappears
The noise that you’ll hear
Is the crashing down of hollow years
Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
Walk me across the water
And maybe you’ll understand
Once the stone
You’re crawling under
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that’s raining
Over your head disappears
The noise that you’ll hear
Is the crashing down of hollow years
Lyrics by John Petrucci
Songtekstvertaling
Hij is gewoon het soort man.
Je hoorde over
Die zijn familie verlaat voor
Een makkie.
Ze hebben de tekens nooit gezien.
Hij heeft nooit iets gezegd.
Hij kon het geen dag langer uithouden.
Draag me naar de kustlijn
Begraaf me in het zand.
Loop met me over het water
En misschien begrijp je het
Eens de steen
Je kruipt onder
Van je schouders wordt getild
Zodra de wolk die Regent
Over je hoofd verdwijnt
Het geluid dat je zult horen
Is de ondergang van holle jaren
Ze is niet het soort meisje.
Heb je gehoord over
Ze zal nooit meer een ander willen.
Ze zal nooit zonder zijn.
Ze zal je alle tekenen geven.
Ze zal je alles vertellen.
Draai je dan om en loop weg.
Draag me naar de kustlijn
Begraaf me in het zand.
Loop met me over het water
En misschien begrijp je het
Eens de steen
Je kruipt onder
Van je schouders wordt getild
Zodra de wolk die Regent
Over je hoofd verdwijnt
Het geluid dat je zult horen
Is de ondergang van holle jaren
Draag me naar de kustlijn
Begraaf me in het zand.
Loop met me over het water
En misschien begrijp je het
Eens de steen
Je kruipt onder
Van je schouders wordt getild
Zodra de wolk die Regent
Over je hoofd verdwijnt
Het geluid dat je zult horen
Is de ondergang van holle jaren
Tekst van John Petrucci