Dream Theater — Blind Faith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Faith" van Dream Theater.
Songteksten
Hear me, speaking
Asking why I even bother
Tell me, how you
Live from day to day
Take your time and look around
Is this utopia you’ve found
Sick of all of this
The suffering and we just carry on Isn’t it time we care and lose the hate
Understand our fears
But we do all that we can
Justify the means to an end
Sorry you must excuse me
I’ve painted my own Mona Lisa
She’s fixed everything
Now I’m spoiled beyond my wildest dreams
Blind Faith we have in you
Invisible
Which direction do we choose
Predictable
Take the streets, the beaten path
Our system works for whom I ask
Yeah I have it all
The bigger house
An iron fence to keep you out
When did we all let you down
So come Messiah show us how how
Our human spirit drowns
Don’t think you hear me now
No sign of you around
What is it you hope to see
Blind Faith we have in you
Invisible
Which direction do we choose
Predictable
Give us something we can use
Desirable
Cause you’ve done all you can do Regrettable
And still life pushes on With or without you
We’ve got to carry on Our will, will guide us to
A place where we belong
Know there lies the truth
I am the believer who gives purpose on to you
I don’t think we let you down
So come Messiah show us how how
Throw us a pure lifeline
I hope that you hear me Too proud to be around
There’s more to us than we see now
Blind Faith we have in you
Invisible
Which direction do we choose
Predictable
Self ignorance, abuse
Desirable
Cause you’ve done all you can do Incredible
Songtekstvertaling
Luister naar me.
Ik vraag me af waarom ik de moeite neem.
Vertel me, hoe je
Leven van dag tot dag
Neem de tijd en kijk om je heen.
Is dit utopia die je gevonden hebt?
Ik ben dit allemaal zat.
Het lijden en we gaan gewoon door. is het niet tijd dat we erom geven en de haat verliezen?
Begrijp onze angsten.
Maar we doen alles wat we kunnen
Rechtvaardig de middelen tot een doel
Sorry, u moet me excuseren.
Ik heb mijn eigen Mona Lisa geschilderd.
Ze heeft alles opgelost.
Nu ben ik bedorven boven mijn wildste dromen.
Blind vertrouwen hebben we in jou
Onzichtbaar
Welke richting kiezen we?
Voorspelbaar
Neem de straten, het gebaande pad
Ons systeem werkt voor wie ik vraag
Ja, Ik heb alles.
Het grotere huis
Een ijzeren hek om je buiten te houden.
Wanneer hebben we je allemaal teleurgesteld?
Dus kom Messias laat ons zien hoe
Onze menselijke geest verdrinkt
Denk niet dat je me nu hoort.
Geen teken van jou in de buurt.
Wat hoop je te zien?
Blind vertrouwen hebben we in jou
Onzichtbaar
Welke richting kiezen we?
Voorspelbaar
Geef ons iets wat we kunnen gebruiken.
Wenselijk
Want je hebt alles gedaan wat je kon doen.
En nog steeds gaat het leven door met of zonder jou
We moeten onze wil voortzetten.
Een plek waar we thuishoren
Weet dat daar de waarheid ligt
Ik ben de gelovige die jou een doel geeft.
Ik denk niet dat we je in de steek hebben gelaten.
Dus kom Messias laat ons zien hoe
Gooi ons een zuivere levenslijn.
Ik hoop dat je me te trots hoort om in de buurt te zijn.
Er is meer aan ons dan we nu zien.
Blind vertrouwen hebben we in jou
Onzichtbaar
Welke richting kiezen we?
Voorspelbaar
Zelf onwetendheid, misbruik
Wenselijk
Want je hebt alles gedaan wat je kon. ongelooflijk.