Dream Theater — Begin Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Begin Again" van Dream Theater.
Songteksten
I gave up hope
Was dead inside
Stayed lost within a world I chose to hide
Then I found my faith in him
And now I can
Begin again
I once believed
Our fate was sealed
But now at last the truth has been revealed
In an instant life could change
And now and then
Begin again
I know that I am meant for something more
That life beyond these walls
Has greater things in store
When I heard his voice I realized
I’d never be the same
Instantly I knew my life had changed
I dream of peace
Above all else
To share a world where we could be ourselves
We must learn to rise above the past
Before we can at last
Begin again
Songtekstvertaling
Ik heb de hoop opgegeven.
Was dood van binnen.
Ik bleef verloren in een wereld die ik wilde verbergen.
Toen vond ik mijn geloof in hem.
En nu kan ik
Opnieuw beginnen
Ik geloofde ooit
Ons lot was bezegeld.
Maar nu is eindelijk de waarheid onthuld
In een oogwenk kan het leven veranderen.
En af en toe
Opnieuw beginnen
Ik weet dat ik voor iets meer bestemd ben.
Dat leven achter deze muren
Heeft grotere dingen in petto
Toen ik zijn stem hoorde realiseerde ik me
Ik zou nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wist meteen dat m ' n leven was veranderd.
Ik droom van vrede.
Boven alles
Om een wereld te delen waar we onszelf kunnen zijn
We moeten leren om boven het verleden uit te stijgen.
Voordat we eindelijk kunnen
Opnieuw beginnen