Dream Quest — The Fuse that Burned Too Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fuse that Burned Too Fast" van Dream Quest.
Songteksten
I wake
I drive
I seal the anger inside
Everyday, a little more
Building on what was before
Come and go, one to know
Red Eyes
Everywhere I go
I see him staring back at me And I can see his Red Eyes sending painwaves
Crushing me, crushing me, rushing blood into my head
It all builds in time
A bomb set and primed
Supported by a weak man’s pride
Try my best to not react
Need something to help distract
My mind
But it will return
Drawling down my spine
The fires blazing underneath
With razor teeth bite, sinking, holding, locking
Onto me, onto me, rushing blood into my head
I know I have nothing to gain
And everything to lose
This town has got the worst of me
I don’t care!
Enraging, fury unfolding, taking over
He always gets the worst of me — I don’t care
My rage builds inside
I’m losing my mind
When I see those
Red Eyes!
Everyday, a little more
Building on what was before
Come and go, one to know
RED EYES!
Everything I see
Reminds me of what was before
I can’t ignore his Red Eyes sending painwaves
Crushing me, crushing me, rushing blood into my head
His Red Eyes
Are all I see
Enraging me Fury unfolding
Why can’t I ever be free?
Run — he chases me Hide — he finds me Fight — defeats me, hits me, beats me Run — he’s faster
Hide — he’s there
Haunting me forever, evermore
Songtekstvertaling
Ik word wakker.
Ik rijd
Ik verzegel de woede van binnen.
Elke dag, een beetje meer
Voortbouwend op wat voorheen was
Kom en ga, één om te weten
Rode Ogen
Overal waar ik ga
Ik zie hem naar me staren en ik zie zijn rode ogen pijngolven sturen.
Me verpletteren, me verpletteren, bloed in mijn hoofd jagen
Het bouwt allemaal in de tijd
Een bom ingesteld en gereed gemaakt
Ondersteund door de trots van een zwakke man
Doe mijn best om niet te reageren.
Ik heb iets nodig om je af te leiden.
Mijn geest
Maar het zal terugkeren
Over mijn rug trekken
Het vuur dat eronder brandt
Met scheermest tanden bijten, zinken, vasthouden, vergrendelen
Op mij, op mij, stromend bloed in mijn hoofd
Ik weet dat ik niets te winnen heb.
En alles te verliezen
Deze stad heeft het ergste van mij.
Kan me niet schelen!
Raging, woede ontvouwt zich, neemt het over
Hij krijgt altijd het ergste van me — kan me niet schelen
Mijn woede bouwt zich op.
Ik word gek.
Als ik die zie
Rode Ogen.
Elke dag, een beetje meer
Voortbouwend op wat voorheen was
Kom en ga, één om te weten
RODE OGEN.
Alles wat ik zie
Doet me denken aan wat vroeger was.
Ik kan zijn rode ogen niet negeren en pijngolven sturen.
Me verpletteren, me verpletteren, bloed in mijn hoofd jagen
Zijn Rode Ogen
Is alles wat ik zie
Maak me woedend.
Waarom kan ik nooit vrij zijn?
Hij achtervolgt me verstoppertje hij vindt me vechten verslaat me, slaat me, slaat me rennen hij is sneller
Verstop — hij is daar
Achtervolgt me voor altijd, voor altijd