Dream Quest — Forgiv'r songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiv'r" van Dream Quest.

Songteksten

You think I don’t know there’s a spike in my eye?
It fell from a hole in the sky
Quite uninvited, refusing to leave
Now it digs in further and further
Looking for answers I know I’m a fraud
I know I can’t win them all
I can’t stand to fall
If they knew the things I’d done, do you know what they’d say?
Lock him away!
I used to star in a one man show
I used to abuse the things that I know
I used you to get what I need
Now I see I was mistaken
It may have been I was stuck in between
What you say and what you mean
Not anymore!
All it takes is no mistakes
I failed one hundred thousand times over
Now I’m at your mercy
There’s no doubt I won’t sell out
If I had one more chance to start over
I am at your mercy
I’ve done things I’m not proud of
Things I don’t speak aloud of
It’s all behind me
Left to waste away without a trace
I’ve had my fill and now I’m gone

Songtekstvertaling

Denk je dat ik niet weet dat er een piek in mijn oog zit?
Het viel uit een gat in de lucht
Heel onuitgenodigd, weigeren om te vertrekken
Nu graaft het steeds verder in
Op zoek naar antwoorden Ik weet dat ik een oplichter ben
Ik weet dat ik ze niet allemaal kan winnen.
Ik kan niet tegen vallen.
Als ze wisten wat ik gedaan had, Weet je wat ze dan zouden zeggen?
Sluit hem op!
Ik speelde in een one man show.
Ik gebruikte om misbruik te maken van de dingen die ik weet
Ik gebruikte je om te krijgen wat ik nodig had.
Nu begrijp ik dat ik me vergist heb.
Misschien zat ik er tussenin.
Wat je zegt en wat je bedoelt
Niet meer!
Alles wat nodig is, is geen fouten.
Ik heb honderdduizend keer gefaald.
Nu ben ik aan uw genade overgeleverd.
Er is geen twijfel dat ik niet zal uitverkopen
Als ik nog één kans had om opnieuw te beginnen
Ik ben aan uw genade overgeleverd.
Ik heb dingen gedaan waar ik niet trots op ben.
Dingen waar ik niet hardop over spreek.
Het is allemaal achter me.
Achtergelaten om te verspillen zonder een spoor
Ik heb genoeg gehad en nu ben ik weg.