Dream Evil — The Book Of Heavy Metal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Book Of Heavy Metal" van Dream Evil.
Songteksten
I’d sign — a contract with the devil
I’ve tried — for so very long
I’d die — to become immortal
that’s why I sing this song
Am I a wannabe? — have I no dignity?
I’d give up all my life. to be In the book of heavy metal! Yeah! (Metal)
In the book of heavy metal!
In life — I have no religion
besides the heavy metal gods
wear nothing but black skin tight leather
My skin is clad with metal studs
Am I a wannabe? — have I no dignity?
I give up all my life to be In the book of heavy metal! Yeah! (Metal)
In the book of heavy metal! Yeah! (Metal)
Some twenty years ago, the gods put down their feet,
So firmly in to the ground that no man of sword nor
pen,
could ever change the rules upon which
The very fundament of metal was made.
Read all about it, in the book of heavy metal
Read all about it, in the manual
Read all about it, in the book of heavy metal
Read all about it, yes! read it!
Don’t need no flashy house, no kids or ugly MAN
the only thing I want, is what my parents don’t
need no widescreen TV, No, in all honesty
the only thing I want to be (to be or not to be)
In the book of heavy metal! — I'd sign — a contract
with the devil
In the book of heavy metal! — I'd like — to become a star
In the book of heavy metal! — I'd die — to become
immortal
In the book of heavy metal! — That's why I play the
guitar
In the book of heavy metal! — In Life! Yeah!
In the book of heavy metal! — To Death! Yeah!
In the book of heavy metal! Yeah!
In the book of heavy metal! Yeah!
Songtekstvertaling
Ik zou een contract tekenen met de duivel.
Ik heb het zo lang geprobeerd.
Ik zou sterven om onsterfelijk te worden.
daarom zing ik dit lied
Ben ik een wannabe? heb ik geen waardigheid?
Ik zou mijn hele leven opgeven. om in het boek van heavy metal te staan! Ja! (Metaal)
In het boek van heavy metal!
In het leven-Ik heb geen religie
naast de heavy metal goden
draag alleen zwart leer.
M ' n huid is bekleed met metalen kappen.
Ben ik een wannabe? heb ik geen waardigheid?
Ik geef mijn hele leven op om in het boek van heavy metal te staan! Ja! (Metaal)
In het boek van heavy metal! Ja! (Metaal)
Zo ' n twintig jaar geleden legden de goden hun voeten neer.,
Zo stevig in de grond dat geen man van het zwaard of
pen,
zou ooit de regels kunnen veranderen waarop
Het fundament van metaal werd gemaakt.
Lees er alles over, in het boek heavy metal
Lees er alles over, in de handleiding
Lees er alles over, in het boek heavy metal
Lees er alles over, ja! lees het!
Ik heb geen flitsend huis nodig, geen kinderen of lelijke MAN.
het enige wat ik wil, is wat mijn ouders niet willen.
geen breedbeeld TV nodig, nee, in alle eerlijkheid
het enige wat ik wil zijn (te zijn of niet te zijn)
In het boek van heavy metal! Ik zou een contract tekenen.
met de duivel
In het boek van heavy metal! Ik wil een ster worden.
In het boek van heavy metal! — Ik zou sterven-om te worden
onsterfelijk
In het boek van heavy metal! - Daarom speel ik de
gitaar
In het boek van heavy metal! - In Het Leven! Ja!
In het boek van heavy metal! - Tot De Dood! Ja!
In het boek van heavy metal! Ja!
In het boek van heavy metal! Ja!