Dream Evil — Heavy Metal in the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Metal in the Night" van Dream Evil.

Songteksten

I’m gonna fight, in the Metal night
My guardian angel is my sword
I hear the call, I see the light
I’m gonna give my life for my lord
The quest is long and the end is near
I sail away in seas of doom
My shield is strong and I got no fear
I’m gonna face the enemy soon
The night is cold and the air is clear
The enemy could be anywhere (beware)
The serpent’s eyes enlarge with fear
It’s all about for those who dare
Thunder! Lighting! Fighting! Heavy Metal in the night!
Monsters! Dying! By axes! Bleeding in the burning light!
Face to face with an army from hell
A sudden flash the battle is on So swing the axe and cast the spell
Kill or be killed — dead and gone
The taste of Metal is the taste of blood
The enemies have got their reward
We buried them in seas of mud
They’ve felt the rage of my sword
The night is cold and the air is clear
The enemy could be anywhere (beware)
The serpent’s eyes enlarge with fear
It’s all about for those who dare
Thunder! Lighting! Fighting! Heavy Metal in the night!
Monsters! Dying! By axes! Bleeding in the burning light!
Die, die, die, killing in the dead of night!!!
Thunder! Lighting! Fighting! Heavy Metal in the night!
Monsters! Dying! By axes! Bleeding in the burning light!

Songtekstvertaling

Ik ga vechten, in the Metal night
Mijn beschermengel is mijn zwaard
Ik hoor de roep, ik zie het licht
Ik geef mijn leven voor mijn Heer.
De zoektocht is lang en het einde is nabij
I sail away in seas of doom
Mijn schild is sterk en ik heb geen angst.
Ik ga binnenkort de vijand tegemoet.
De nacht is koud en de lucht is helder
De vijand kan overal zijn (pas op)
De ogen van de slang vergroten zich met angst.
Het gaat allemaal om degenen die durven
Donder! Verlichting! Vechten! Heavy Metal in de nacht!
Monsters! Sterven! Bij bijlen! Bloedend in het brandende licht!
Oog in oog met een leger uit de hel
Een plotselinge flits de strijd is op dus swing de bijl en cast de spreuk
Doden of gedood worden-dood en weg
De smaak van metaal is de smaak van bloed
De vijanden hebben hun beloning.
We begroeven ze in zeeën van modder.
Ze hebben de woede van mijn zwaard gevoeld.
De nacht is koud en de lucht is helder
De vijand kan overal zijn (pas op)
De ogen van de slang vergroten zich met angst.
Het gaat allemaal om degenen die durven
Donder! Verlichting! Vechten! Heavy Metal in de nacht!
Monsters! Sterven! Bij bijlen! Bloedend in het brandende licht!
Sterf, sterf, sterf, doden in het holst van de nacht!!!
Donder! Verlichting! Vechten! Heavy Metal in de nacht!
Monsters! Sterven! Bij bijlen! Bloedend in het brandende licht!