Dream City Film Club — Love Insane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Insane" van Dream City Film Club.
Songteksten
I’ve heard it said that obsession is a form of insanity
if this is true then baby you and i should be locked away
strapped up in a straight jacket that’s big for two
love in a padded cell forever
and a day
you make love with such urgency it scares me
sometimes some passion such pleasure
sometimes such pain
sometimes it’s all too much and you can’t bear me
you’re unsure and you don’t understand
let me explain
you’re madly in love
oh
you’re madly in love
we’re madly in love
so smother me and tie me down i won’t protest
when i’m with you i have no need to be free
so take me i am shameless in my nakedness
well i live my life for this love insane
can’t you see baby
i’m all in flames
come on baby don’t you wanna be
madly in love
oh
madly in love
oh
i love you baby truly madly deeply
you know there’s nothing i wouldn’t do for you
like a lonely tramp that’s got no place to go
like a horny dog
sniffing at your shoes
i’m madly in love
oh
madly in love
truly madly deeply
in love
madly in love
love
love
love
love
madly in love
i’m truly madly deeply
in love
madly in love
Songtekstvertaling
Ik heb gehoord dat obsessie een vorm van waanzin is.
als dit waar is dan moeten jij en ik opgesloten worden.
vastgebonden in een recht jasje dat groot is voor twee.
liefde in een gewatteerde cel voor altijd
en een dag
je vrijt met zo ' n haast dat ik bang ben.
soms is er Passie zo ' n plezier
soms zo ' n pijn
soms is het allemaal te veel en kun je me niet verdragen.
je bent onzeker en je begrijpt het niet.
laat het me uitleggen.
je bent stapelverliefd.
oh
je bent stapelverliefd.
we zijn dolverliefd.
verstik me en bind me vast. ik protesteer niet.
als ik bij jou ben, hoef ik niet vrij te zijn.
dus neem mij Ik ben schaamteloos in mijn naaktheid
Nou, ik leef mijn leven voor deze liefde krankzinnig
zie je baby niet?
ik ben helemaal in vlammen opgegaan.
kom op schatje, wil je niet
smoorverliefd
oh
smoorverliefd
oh
ik hou zielsveel van je.
ik zou alles voor je doen.
als een eenzame zwerver die nergens heen kan
als een geile hond
aan je schoenen snuffelen
ik ben stapelverliefd.
oh
smoorverliefd
echt waanzinnig diep.
verliefd
smoorverliefd
liefde
liefde
liefde
liefde
smoorverliefd
ik ben echt heel diep.
verliefd
smoorverliefd