Dreadnaut — A New Design songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Design" van Dreadnaut.
Songteksten
I’m breaking down inside
I’m sick and tired of this life
I cannont take these lies
Holding on to what is gone
Strung out all the time
And there is nothing to gain
So what if I’m to blame
You’re the one who holds the shame
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be So much stronger now
Now that I’ve let this all go It’s time to live this life
Let me see what I can do I can’t promise you
But I will try my hardest
This is my new design
Make the best of what i’ve got
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be Can I lock myself outside this?
Can I reach myself inside?
Can I turn my back forever?
And never wonder why?
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be
I will not break inside
I see the truth in myself
No longer will I bleed
Make the best of what I’ve got
Songtekstvertaling
Ik stort in.
Ik heb genoeg van dit leven.
Ik kan niet tegen deze leugens.
Vasthouden aan wat weg is
Altijd gespannen.
En er is niets te winnen
Nou en?
Jij bent degene die schaamteloos is.
Red mij, red jou,
Ik voel de waarheid,
Wat moet ik doorstaan?
Neem mij, neem jou
Ik voel de waarheid,
Een plek waar ik nooit geweest ben om me eruit te trekken, me eruit te gooien, me nu neer te halen
Maar weet dat ik vrij zal zijn,
Trek me eruit, gooi me eruit, breek me nu neer
Maar weet dat ik nu niet meer ben wie ik was.
Nu ik dit allemaal heb laten gaan is het tijd om dit leven te leven
Laat me zien wat ik kan doen Ik kan je niet beloven
Maar Ik zal mijn best doen.
Dit is mijn nieuwe ontwerp.
Maak het beste van wat ik heb.
Red mij, red jou,
Ik voel de waarheid,
Wat moet ik doorstaan?
Neem mij, neem jou
Ik voel de waarheid,
Een plek waar ik nooit geweest ben om me eruit te trekken, me eruit te gooien, me nu neer te halen
Maar weet dat ik vrij zal zijn,
Trek me eruit, gooi me eruit, breek me nu neer
Maar weet dat ik niet meer ben wie ik was ... kan ik mezelf hier buiten opsluiten?
Kan ik mezelf binnen bereiken?
Kan ik mijn rug voor altijd keren?
En je nooit afvragen waarom?
Red mij, red jou,
Ik voel de waarheid,
Wat moet ik doorstaan?
Neem mij, neem jou
Ik voel de waarheid,
Een plek waar ik nooit geweest ben om me eruit te trekken, me eruit te gooien, me nu neer te halen
Maar weet dat ik vrij zal zijn,
Trek me eruit, gooi me eruit, breek me nu neer
Maar weet dat ik niet meer ben wie ik was.
Ik zal niet inbreken.
Ik zie de waarheid in mezelf.
Ik zal niet meer bloeden.
Maak het beste van wat ik heb.