Dreadful Shadows — Obituary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obituary" van Dreadful Shadows.
Songteksten
I’ve seen the rain in vales of a deeper joy
Don’t mourn for me or my demise
I’ll away until we’ve found our deliverance
The tears of your pain will melt the ice
I’ll never see when you smile, when you’re laughing
I’ll never see when you cry all day
I fall asleep, but you still got my spirit
I’ll always sleep until we meet again
I turn around and see your face for the last time
You think «good bye» but your lips are kept closed
I go away, 'cos my fate was programmed before
Songtekstvertaling
Ik heb de regen in vales van een diepere vreugde gezien.
Rouw niet om mij of mijn ondergang.
Ik ga weg tot we onze verlossing hebben gevonden.
De tranen van je pijn zullen het ijs doen smelten.
Ik zal nooit zien wanneer je lacht, wanneer je lacht
Ik zal nooit zien wanneer je de hele dag huilt
Ik val in slaap, maar je hebt nog steeds mijn geest.
Ik zal altijd slapen tot we elkaar weer zien.
Ik draai me om en zie je gezicht voor de laatste keer.
Je denkt "tot ziens" maar je lippen zijn gesloten
Ik ga weg, want mijn lot was al eerder geprogrammeerd.