Dreadful Shadows — Condemnation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condemnation" van Dreadful Shadows.

Songteksten

The last glance at your door is killing me slow
Like a final sign of time
And these handcuffs can’t tie me to this world
No answers can be given anymore
And so the winter came when we waited for the sun
It’s the icy breath of a flower
In isolation I cry, but no tears leaves my eye
And the walls will crush me againA child screams — innocent and silent in this
night
Far away…
Glass is breaking with a noise
Louder than I ever heard before
Let me out
All that we wanted was eternity
Didn’t care for the price we would pay
But now you’re alone, I don’t know where
And I ask you how long must I stay
Let me out!

Songtekstvertaling

De laatste blik op je deur maakt me langzaam kapot.
Als een laatste teken van tijd
En deze handboeien kunnen me niet aan deze wereld binden.
Geen antwoorden meer.
En zo kwam de winter toen we op de zon wachtten
Het is de ijzige adem van een bloem
In afzondering huil ik, maar geen tranen gaan uit mijn oog
En de muren zullen me weer verpletteren een kind schreeuwt onschuldig en stil in dit
nacht
Ver…
Glas breekt met een geluid
Harder dan ik ooit heb gehoord
Laat me eruit.
Alles wat we wilden was de eeuwigheid.
Ik gaf niet om de prijs die we zouden betalen.
Maar nu ben je alleen, Ik weet niet waar
En ik vraag je hoe lang ik moet blijven
Laat me eruit!