Dread Mar I — La Vida Pensando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vida Pensando" van Dread Mar I.
Songteksten
Se me pasa hoy la vida pensando
Si volverás si alguna vez te encontraré
Dime niña como fue que olvidaste
Lo que di con tanto amor aquella vez
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto
Me está matando
Y yo no sé muy bien qué hacer…
Se me pasa hoy la vida pensando.
Songtekstvertaling
Ik breng mijn leven door met denken vandaag
Als je terugkomt als ik je ooit vind
Vertel me, kind, hoe ben je dat vergeten?
Wat ik toen met zoveel liefde gaf
Ik ben alleen en ik sterf urenlang.
Zonder jouw affectie sterf ik voet voor voet.
Een angst die geen moment ophoudt, doodt me.
En ik weet niet meer wat ik moet doen.
En mijn ziel vindt geen remedie
Waar te vinden, waar te zoeken naar uw wil
Een delirium dat stemmen vult
Het spijt me om je te horen, het spijt me dat ik er niet tegen kan.
Ik ben alleen en ik sterf urenlang.
Zonder jouw affectie sterf ik voet voor voet.
Een angst die geen moment ophoudt, doodt me.
En ik weet niet meer wat ik moet doen.
En mijn ziel vindt geen remedie
Waar te vinden, waar te zoeken naar uw wil
Een delirium dat stemmen vult
Het spijt me om je te horen, het spijt me dat ik er niet tegen kan.
Ik ben alleen en ik sterf urenlang.
Zonder jouw affectie sterf ik voet voor voet.
Een angst die geen moment ophoudt, doodt me.
En ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik ben alleen en ik sterf urenlang.
Zonder jouw affectie sterf ik voet voor voet.
Een angst die geen minuut ophoudt
Ik word er gek van.
En ik weet niet wat ik moet doen.…
Ik heb mijn hele leven nagedacht vandaag.