Dre Murray — Welcome to My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to My Life" van Dre Murray.
Songteksten
Now bad things, they don’t ever really phase me Crazy maybe, welcome to my life in HD
Crazy maybe, welcome to my life in HD
Never thought that I would get caught up in fame
Just wanna drop one album then I’m gone
Funny that in '09 nobody knew my name
Now it’s 2013 and a couple know my songs
Wake Up I started rapping, penned a couple classic
Verses, keep a couple homies out the casket, Hearses but dag it hurts that
Now that I’m turning in the masters
I’m slacking as a servant
Tragic yo, where did Allen go?
He’s back stage with his black face
He’s acting yo Coming out onto that stage
To tap his toes for your capital
That’s how it happens, it’s gradual
Soon as I think that it’s me they crave
And CHH is a cheap payday
That’s when the things that are for God
Start keeping me from God
That ain’t what I want dawg
So gotta stay on guard
Crazy maybe, welcome to my life in HD
On stage in the stands looking like a man
Or at the table signing shirts for a couple fans
Gotta remember that my name’s more than a brand
And that my life’s more important than the words I’m saying
That can be a challenge just to balance
‘Specially when these bills due
And you need ‘bout a couple grand
It becomes work, so you work a plan
Then we work out, time to hit the van
Hit the plane and I’m gone
Hit the show and I’m on They singing every word
Talking song after song
I look into the crowd
Swear I see a couple clones
Now my queen is on the phone
When you coming home?
It seems like eternity
I know you in your zone
This time away is surgery
The kids have really grown
And I ain’t even hit the ground running
Condo on the rocks ‘cause the clouds comin'
Crazy maybe, welcome to my life in HD
What’s the hype about anyways?
You always on the grind
But your family never see your face
Got a lot of Twitter followers
But that don’t fill the space
Little cousin had a birthday party
And you showed up late
Can’t even depend on you because you selfish
And your wife ain’t really feeling you no more
Because you fell
And you swear that it hurts when they look
Because you felt this
Though you blame it on the world
Because your life has been kinda hellish
Don’t mind me
I’m talking about this guy I know
Barely has enough confidence to hold the mic at his show
But folks kinda like him so they wanna see him come out
Worried that people won’t care when his album comes out
But ignore that, we all in Out of line, better fall in I know I ain’t above that
Want something else
Better call them
I see now the clear choice
The reason that I make noise
It’s still head low
Shovel high over here boy
Crazy maybe, welcome to my life in HD
Thought I was living my dreams
Crazy maybe, welcome to my life in HD
Now bad things, they don’t ever really phase me Crazy maybe, welcome to my life in HD
Songtekstvertaling
Slechte dingen, ze maken me nooit helemaal gek. welkom in m ' n leven in HD.
Gek misschien, welkom in mijn leven in HD
Nooit gedacht dat ik verstrikt zou raken in roem.
Ik wil gewoon één album laten vallen en Dan ben ik weg.
Grappig dat in ' 09 niemand mijn naam kende.
Nu is het 2013 en een paar kennen mijn liedjes
Wakker worden ik begon te rappen, een paar klassiekers te schrijven
Verzen, hou een paar homies uit de kist, Hearses maar dag het doet pijn dat
Nu dat ik de meesters inlever
Ik sla af als een bediende.
Tragisch, waar is Allen heen?
Hij staat weer op het podium met zijn zwarte gezicht.
Hij doet alsof hij op het podium komt.
Om zijn tenen te tikken voor uw hoofdstad
Dat is hoe het gebeurt, het is geleidelijk
Zodra ik denk dat ze naar mij verlangen
En CHH is een goedkope betaaldag
Dat is wanneer de dingen die voor God zijn
Hou me bij God weg.
Dat is niet wat Ik wil.
Dus blijf op je hoede.
Gek misschien, welkom in mijn leven in HD
Op het podium op de tribune ziet eruit als een man
Of aan tafel shirts signeren voor een paar fans
Ik moet onthouden dat mijn naam meer is dan een merk.
En dat mijn leven belangrijker is dan de woorden die ik zeg.
Dat kan een uitdaging zijn om alleen maar balans te vinden.
"Speciaal wanneer deze rekeningen verschuldigd zijn
En je hebt een paar duizend nodig.
Het wordt werk, dus je werkt aan een plan
Dan trainen we, tijd om het busje te raken.
Raak het vliegtuig en ik ben weg.
Ga naar de show en ik ben in They singing every word
Talking song after song
Ik kijk in de menigte
Zweer dat ik een paar klonen zie.
Nu is mijn koningin aan de telefoon.
Wanneer kom je thuis?
Het lijkt wel een eeuwigheid.
Ik ken je in je zone.
Deze keer is er een operatie.
De kinderen zijn echt gegroeid.
En ik heb nog niet eens de grond gerend
Flat on the rocks 'cause the clouds comin'
Gek misschien, welkom in mijn leven in HD
Waar gaat die hype eigenlijk over?
Je bent altijd aan het slijpen.
Maar je familie ziet je gezicht nooit.
Ik heb veel Twitter volgers.
Maar dat vult de ruimte niet.
Kleine neef had een verjaardagsfeestje.
En je kwam te laat.
Ik kan niet eens op je rekenen omdat je egoïstisch bent.
En je vrouw voelt je niet echt meer.
Omdat je viel.
En je zweert dat het pijn doet als ze kijken
Omdat je dit voelde.
Al geef je de wereld de schuld.
Omdat je leven nogal hels is geweest.
Let niet op mij.
Ik heb het over een man die ik ken.
Heeft nauwelijks genoeg zelfvertrouwen om de microfoon vast te houden bij zijn show.
Maar mensen vinden hem aardig, dus ze willen hem zien komen.
Bang dat de mensen er niets om geven als zijn album uitkomt.
Maar negeer dat, we gaan allemaal te ver, ik weet dat ik daar niet boven sta.
Wil je iets anders?
Bel ze maar.
Ik zie nu de duidelijke keuze
De reden dat ik lawaai maak
Het is nog steeds hoofd laag
Schop hoog hier jongen
Gek misschien, welkom in mijn leven in HD
Ik dacht dat ik mijn dromen leefde.
Gek misschien, welkom in mijn leven in HD
Slechte dingen, ze maken me nooit helemaal gek. welkom in m ' n leven in HD.