Drazy Hoops — Where Were You? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You?" van Drazy Hoops.

Songteksten

Lying, crying everything is dying
The whole worlds lost
I’m still trying
For love to come my way
Whisper soft and say
I hear you, I’m near you everything is clear
You walk right in
And everyone will fear (feel) you
Jesus knows your pain
The shadows on the brain
Where were you?
I thought you knew
I thought you really cared
Cared? You’d always be there
In a world without hope
Through eternal despair
I know you’re gone
The endless pain
The death of god
But somehow the sun keeps rising
Dreams lost seem mesmerizing
Years pass
So fast
Time comes when you’re realizing
You’ve let it all just slip away
Dreaming on some other day
And true sin
Creeps in
Takes hold when you’re old and gray
With crippled words you curse the sky
Love lies, crucified
But it’s too late
For pure hate
The cold wind has no reply

Songtekstvertaling

Liegen, huilen alles gaat dood
De hele wereld verloren
Ik probeer het nog steeds.
Want liefde komt mijn kant op
Fluister zacht en zeg:
Ik hoor je, Ik ben bij je alles is duidelijk
Je loopt zo naar binnen.
En iedereen zal jou vrezen.
Jezus kent je pijn.
De schaduwen in de hersenen
Waar was je?
Ik dacht dat je het wist.
Ik dacht dat je echt om me gaf.
Bezorgd? Je zou er altijd zijn.
In een wereld zonder hoop
Door eeuwige wanhoop
Ik weet dat je weg bent.
De eindeloze pijn
De dood van god
Maar op een of andere manier blijft de zon opkomen
Verloren dromen lijken betoverend
Jaren gaan voorbij
Zo snel
De tijd komt wanneer je je realiseert
Je hebt het allemaal laten wegglippen
Dromen op een andere dag
En ware zonde
Kruipt in
Houdt stand als je oud en grijs bent.
Met kreupele woorden vervloek je de hemel
Liefde liegt, gekruisigd
Maar het is te laat.
Voor pure haat.
De koude wind heeft geen antwoord