Drazy Hoops — On A Good Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Good Day" van Drazy Hoops.
Songteksten
There’s a real world don’t you know
And it’s up against the one that’s just for show
It’s up against these times that we all know
Can drag you down
And she’s a real girl and it shows
With a devious smile I know she knows
I’m thinking of the world beneath her clothes
Spinning ‘round
And she knows something about heartache
With both feet on the ground
Sometimes you feel the worlds going to break
But it just keeps spinning ‘round
On a good day
I found
And when stars fall from the sky
It’s just a trick the light plays on your eyes
It’s funny how we never realize
Or just deny
But I’m a lost cause in my way
Always thinking about the words I have to say
Always worried about the time we have to pay
For all these lies
Singing something about a break up
That happened long ago
As if there was something to make up
It’s all just part of the show
On a good day
I suppose
And all the stories that I’ve heard
Left me questioning the validity of words
Yeah, all this talking’s really for the birds
And the bees
Be happy for each morning
Thankful every day
Everything will change without warning
This all just goes away
But on a good day…
you stay awhile
Songtekstvertaling
Er is een echte wereld, Weet je dat niet?
En het is tegen degene die alleen voor de show is.
Het is tegen deze tijden dat we allemaal weten
Kan je naar beneden slepen
En ze is een echt meisje en het laat zien
Met een sluwe glimlach Weet ik dat ze het Weet.
Ik denk aan de wereld onder haar kleren.
Ronddraaien
En ze weet iets over hartzeer.
Met beide voeten op de grond
Soms voel je dat de werelden gaan breken.
Maar het blijft maar draaien.
Op een goede dag
Ik vond
En wanneer de sterren uit de hemel vallen
Het is gewoon een truc die het licht op je ogen speelt.
Het is grappig hoe we ons nooit realiseren
Of gewoon ontkennen
Maar ik ben een verloren zaak in mijn weg
Altijd denken aan de woorden die ik moet zeggen
Altijd bezorgd over de tijd die we moeten betalen.
Voor al deze leugens
Iets zingen over een breuk
Dat is lang geleden gebeurd.
Alsof er iets te verzinnen valt.
Het hoort allemaal bij de show.
Op een goede dag
Ik denk het.
En alle verhalen die ik heb gehoord
Liet me twijfelen aan de geldigheid van woorden
Ja, al dat gepraat is echt voor de vogels.
En de bijen
Wees blij voor elke ochtend
Elke dag dankbaar
Alles zal veranderen zonder waarschuwing
Dit gaat allemaal weg.
Maar op een goede dag…
blijf nog even.