Drazy Hoops — Nothing Makes Sense Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Makes Sense Anymore" van Drazy Hoops.
Songteksten
All I have is reasons
When reasons won’t do
My heart’s happy beating
When broken in two
Another town, another name
Another way to feel the same
Time sure will tell
With my heaven and hell
The questions long answered
But still I deny
With god as my witness
I tell myself lies
Another town, another name
Another way to feel the same
Time sure will tell
With my heaven and hell
But as my mind
Goes spinning off
Out of grasp
All for loss
With all my dreaming of you
The gravity it puts me down
I feel the very solid ground
Like I’m falling right through
Nothing makes sense anymore
I say as if it ever did before
I say as if it ever did before
I say as if it ever did before
All I have is reasons
When reasons won’t do
I don’t need completing
Just love through and through
Another town, another name
Another way to feel the same
Time sure will tell
With my heaven and hell
Time sure will tell…
Songtekstvertaling
Ik heb alleen redenen.
Wanneer redenen niet genoeg zijn
Mijn hart klopt gelukkig
Wanneer gebroken in twee
Een andere stad, een andere naam
Een andere manier om hetzelfde te voelen
De tijd zal het zeker leren.
Met mijn hemel en hel
De prejudiciële vragen
Maar toch ontken ik
Met god als mijn getuige
Ik vertel mezelf leugens.
Een andere stad, een andere naam
Een andere manier om hetzelfde te voelen
De tijd zal het zeker leren.
Met mijn hemel en hel
Maar als mijn geest
Gaat draaien
Buiten bereik
Alles voor verlies
Met al mijn dromen over jou
De zwaartekracht brengt me naar beneden.
Ik voel de zeer solide grond
Alsof ik er dwars doorheen val.
Niets is meer logisch.
Ik zeg alsof het ooit eerder gebeurd is.
Ik zeg alsof het ooit eerder gebeurd is.
Ik zeg alsof het ooit eerder gebeurd is.
Ik heb alleen redenen.
Wanneer redenen niet genoeg zijn
Ik hoef het niet af te maken.
Gewoon liefde door en door
Een andere stad, een andere naam
Een andere manier om hetzelfde te voelen
De tijd zal het zeker leren.
Met mijn hemel en hel
De tijd zal het zeker leren.…