Drazy Hoops — 4 In The Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 In The Morning" van Drazy Hoops.

Songteksten

All of the sudden
Everything has changed
Feeling anxious
We speak and we talk
But we don’t really listen
It’s kind of funny
Almost makes me laugh
Almost makes me cry
Curse at the sky
Wonder why, wonder why, wonder
Four in the morning
Twisted and unkind
Heeding no warnings
Losing my mind
Give me time
I’ll be fine
I’ll be…
Better than ever
I’ve been adrift at sea
Threw down the anchor
But it wasn’t attached
Yes it’s sad
It’s a fact
It’s like…
Still a bit funny
It almost makes me laugh
Almost makes me cry
Sky in my hand
Like a child in the sand
I play…
Give me some good times
I’ve got time to burn
Then in the meantime
Learn what you learn
Watch the world as it turns
It goes.
To hell and back
And back again
Same damn song
You’re my only friend

Songtekstvertaling

Plotseling
Alles is veranderd.
Angstgevoelens
We praten en praten.
Maar we luisteren niet echt.
Het is best grappig.
Maakt me bijna aan het lachen
Ik moet bijna huilen.
Vloek aan de hemel
Vraag me af waarom, vraag me af waarom, vraag
Vier uur ' s ochtends
Verwrongen en onvriendelijk
Aandacht aan geen waarschuwingen
Mijn verstand verliezen
Geef me wat tijd.
Ik red me wel.
Ik ben zo terug.…
Beter dan ooit.
Ik ben op zee op drift geraakt.
Gooide het anker naar beneden
Maar het zat er niet aan vast.
Ja, Het is triest.
Het is een feit.
Het is alsof ... …
Nog steeds een beetje grappig.
Het maakt me bijna aan het lachen.
Ik moet bijna huilen.
Hemel in mijn hand
Als een kind in het zand
Ik speel…
Geef me wat goede tijden.
Ik heb tijd om te branden.
Dan in de tussentijd
Leer wat je leert
Kijk naar de wereld als hij draait
Het gaat.
Naar de hel en terug
En weer terug
Hetzelfde liedje.
Je bent mijn enige vriend.