Drawing a Blank — For My Protection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For My Protection" van Drawing a Blank.
Songteksten
I hide behind the machines
There for my protection
I bask in the glory of the screen in front of me
No static interruption
Just my vision that’s corrupted and
I think that I’m the only one who sees that
At the brink of the silence, it’s over
Something lives inside of you and me
Something you and I will never see
The mental image displayed
Is based on misconception
We follow it everyday for everything we need
For those of you who tune in
Just be sure that in your own mind
You separate reality from show
And at the brink of the silence, it’s over
Something lives inside of you and me
Something you and I will never see
I breathe, one breath
It takes me away to a safer place
Where I can let reality escape
Imagination is out of control
It has revealed who we are
As we watch our lives go digital
Something lives inside of you and me
Something you and I will never see
I breathe, one breath
It takes me away to a safer place
Where I can let reality escape
Songtekstvertaling
Ik verstop me achter de machines.
Daar voor mijn bescherming.
Ik koester de glorie van het scherm voor me.
Geen statische onderbreking
Alleen mijn visie die corrupt is en
Ik denk dat ik de enige ben die dat ziet.
Aan de rand van de stilte is het voorbij.
Er leeft iets in jou en mij.
Iets wat jij en ik nooit zullen zien.
Het weergegeven mentale beeld
Is gebaseerd op misvatting
We volgen het elke dag voor alles wat we nodig hebben.
Voor degenen onder jullie die luisteren naar
Wees er gewoon zeker van dat je het in je eigen hoofd hebt.
Je scheidt de realiteit van de show
En aan de rand van de stilte, is het voorbij.
Er leeft iets in jou en mij.
Iets wat jij en ik nooit zullen zien.
Ik adem, één adem
Het brengt me naar een veiligere plek.
Waar ik de realiteit kan laten ontsnappen
De verbeelding loopt uit de hand.
Het heeft geopenbaard wie wij zijn.
Terwijl we onze levens digitaal zien gaan
Er leeft iets in jou en mij.
Iets wat jij en ik nooit zullen zien.
Ik adem, één adem
Het brengt me naar een veiligere plek.
Waar ik de realiteit kan laten ontsnappen