Draugr — The Vitulean Empire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Vitulean Empire" van Draugr.
Songteksten
«We crossed the mountains, we sailed the seas, under the shadow of the eagle we
lived,
leaving behind us sufference and fire…
We are the sons of Vitulean Empire!
To conquer proudly and enslave in terror, we sons of Mars, we march!
A pool of blood will be those battlefields… We’ll fight and die until the
fall of the cross!»
«Look at those ancient fields, where vexilloids of war,
moved by the winds of Amma inspired us victory!
The black wolf is our guide, for foe’s demise!
As Marsicans we are know, we lead a bloody rise!»
Hidden in the mountains that overlook the sea they prepare for fray,
sharpening their pagan blades and sacrificing virgins
for a sure and flawless victory…
even the children are proud sons of the wolf!
«Rise! Here they come,
war we shall deserve to every foe who walke the land of boars!»
«We are the sons of Vitulean Empire,
we praise the gods of destruction and fire,
we hail the wolf, to the legend we aspire
we bear a sword for Vitulean Empire!»
«Samnites ancient strategies once defiled the battalions of roman empire,
now you dare to face again a land that denies
the slavery and weakness of your new deity,
we’ll crush the cross upon the face of your newborns!»
Supra Picenum Vestini, er Maarsi, et Peligni, et Marrucini, atque Frentani,
Saminitica gens, montana tenent.
Songtekstvertaling
"We staken de bergen over, we zeilden de zee, onder de schaduw van de adelaar we
leven,
laat ons lijden en vuur achter…
Wij zijn de zonen van Vitulean Empire!
Om trots te overwinnen en slaven te maken van angst, wij zonen van Mars, marcheren we!
Een plas bloed zal die slagvelden zijn... we zullen vechten en sterven tot de
val van het kruis!»
"Kijk naar die oude velden, waar vexilloids of war,
bewogen door de winden van Amma inspireerde ons de overwinning!
De zwarte wolf is onze gids, voor de ondergang van de vijand!
Zoals Marsicans we weten, leiden we een bloederige stijging!»
Verborgen in de bergen die over de zee kijken bereiden ze zich voor op de strijd.,
hun bladen aanscherpen en maagden offeren
voor een zekere en feilloze overwinning…
zelfs de kinderen zijn trotse zonen van de wolf!
"Sta op! Daar komen ze.,
oorlog zullen we verdienen aan elke vijand die het land van de zwijnen bewandelt!»
"Wij zijn de zonen van Vitulean rijk,
wij prijzen de goden van vernietiging en vuur.,
we begroeten de wolf, de legende die we nastreven
we dragen een zwaard voor Vitulean Empire!»
"Samnieten oude strategieën bezoedelden ooit de bataljons van het Romeinse Rijk,
nu durf je weer een land onder ogen te komen dat ontkent
de slavernij en zwakte van je nieuwe godheid,
we verpletteren het kruis op het gezicht van je pasgeborenen!»
Supra Picenum Vestini, er Maarsi, et Peligni, et Marrucini, atque Frentani,
Saminitica gens, montana tenent.