Draugnim — Towards the Dusk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Towards the Dusk" van Draugnim.
Songteksten
Under burned soil, past buried deep
Among the roots and stones quiet sleep
A trail of an ancient song
Perfection in rune and rhyme
Shadows tall, fought and won
The poems echo on ruined walls
Now, sent to their journey last with all sorrow and trust
Travel to the great halls, burn towards the dusk
Glows of fires from distant lands
The light of stars on dead-calm strands
This land should flourish and cradle new spring
But only grief and plague it holds within
For nothing that’s buried can lay still
Shadows grow longer and harder to kill
As cycles of tides are bound to turn
So is the soil destined to burn
Songtekstvertaling
Onder verbrande grond, diep begraven.
Tussen de wortels en stenen rustig slapen
Een spoor van een oud lied
Perfectie in rune en rijm
Schaduwen groot, gevochten en gewonnen
De gedichten echo op verwoeste muren
Nu, naar hun reis als laatste met alle verdriet en vertrouwen
Reis naar de grote hallen, brand naar de schemering
Gloeien van vuur uit verre landen
Het licht van sterren op dode kalme strengen
Dit land moet bloeien en nieuwe lente brengen
Maar alleen verdriet en plaag die het in zich houdt
Want niets dat begraven is, kan stil liggen.
Schaduwen worden langer en moeilijker te doden.
Als cycli van getijden zijn gebonden om te draaien
Zo is de aarde bestemd om te branden