Draugnim — Moonpath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonpath" van Draugnim.
Songteksten
Sear unfolding flame the hearths of east
Dawn ordained revives the trails of the ones that seek
No light serene nor sight relieved
condone the coldest deeds
but promise of shadow that secrets keep
Trace the silver of the moon…
Castaways, palefires light and mortal child
To realms of night, in realms we hide
Paths you tread are paths disguised
No streams follow old rivers bed
Trees bear leaves ten autumns swept
Here in shadow that secret’s kept
Trace the silver of the moon…
Dark is the realm we sought
so dies the silver hope we wrought
dark and silent
no need to hide, no shade from light,
what shadow will then you find inside
Trace the silver of the moon…
Songtekstvertaling
Sear ontvouwende vlam de hekken van het oosten
En de dageraad heeft de sporen van hen die begeren nieuw leven ingeblazen.
Geen lichte rust en geen ontzag.
vergoelijk de koudste daden
maar belofte van schaduw die geheimen bewaren
Spoor het zilver van de maan op…
Schipbreukelingen, licht en sterfelijk kind
In rijken van de nacht, in rijken verbergen we ons
Paden die je bewandelt zijn verborgen paden.
Geen beken volgen oude rivieren bed
Bomen dragen bladeren tien herfst geveegd
Hier in de schaduw dat geheim is bewaard
Spoor het zilver van de maan op…
Duister is het rijk dat we zochten
dus sterft het zilver dat we hebben gemaakt
donker en stil
geen behoefte om te verbergen, geen schaduw van licht,
welke schaduw zal je dan binnen vinden
Spoor het zilver van de maan op…