Drammagothica — Drama & Pathos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drama & Pathos" van Drammagothica.
Songteksten
Contorted is my soul between the buzzies
of the one, that like me,
had already paid its own penitence
in a neverending fear of a time without time.
Agonizing mourned distress my mind,
fear of a peaceless past,
lost in the mind I’m wanderin’in the craving
that will bring me to the ruin.
A tenuous sound reaches my soul,
the omen of that dream I’ll never ever live again.
Endless horizons open my mind,
teared by mourned and suffering.
Dark thoughts seems to fly away,
with continuous noises and blurried melodies.
Songtekstvertaling
Gekneveld is mijn ziel tussen de buzzies
van de ene, die me leuk vindt,
had zijn eigen boetedoening al betaald.
in een oneindige angst voor een tijd zonder tijd.
Gekweld treurend Verdriet mijn geest,
angst voor een vreedzaam verleden,
verloren in de geest ik dwaal in de hunkering
dat zal me naar de ruïne brengen.
Een zwak geluid bereikt mijn ziel,
het voorteken van die droom zal ik nooit meer leven.
Eindeloze horizonten openen mijn geest,
geplaagd door verdriet en lijden.
Donkere gedachten lijken weg te vliegen.,
met continue geluiden en geroezemoes.